| Code | Display | Definition | English (English, en) |
| GATEWAY_RECEPTION_ERROR | Lỗi tiếp nhận cổng | Lỗi kỹ thuật hoặc cấu trúc hồ sơ do Cổng tiếp nhận trả về trước hoặc trong quá trình xử lý. | Gateway reception error |
| FIELD_ADJUSTMENT_REQUIRED | Cần điều chỉnh trường dữ liệu | Hồ sơ cần chỉnh sửa trường dữ liệu, định danh, ngày giờ hoặc metadata trước khi được tiếp tục xử lý/quyết toán. | Field adjustment required |
| LEGAL_NON_COMPLIANT_COST | Chi phí không đúng quy định pháp luật | Khoản chi không đáp ứng quy định pháp luật hoặc phạm vi thanh toán BHYT nên bị từ chối/giảm trừ. | Legally non-compliant cost |
| MANUAL_REVIEW_REQUIRED | Cần giám định chủ động/trực tiếp | Trường hợp cần giám định chủ động hoặc đối chiếu hồ sơ/tài liệu bổ sung thay vì chỉ giám định tự động. | Manual review required |
| PENDING_SETTLEMENT | Chi phí chưa quyết toán | Khoản chi đang treo hoặc chưa đủ điều kiện quyết toán tại kỳ hiện tại. | Pending settlement |
| PAYMENT_RECONCILIATION_VARIANCE | Chênh lệch thanh toán/quyết toán | Có chênh lệch giữa số đề nghị, số tổng hợp quyết toán và số thanh toán/thu hồi cần đối soát tiếp. | Payment or settlement reconciliation variance |