# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: Patient ExamplePatientNguyenVanAn

Profile: Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile

Nguyễn Văn An Male, DoB: 1985-03-15 ( Căn cước công dân: VNCCCD#001085012345)

Other Ids:

Thẻ bảo hiểm y tế/0791234567

Mã bệnh nhân nội bộ/BV-CR-2026-001234

Mã số bảo hiểm xã hội/0791234567

Contact Detail

ph: 0901234567(Mobile)

an.nguyen@email.vn

Số 123 Nguyễn Huệ, Phường Bến Thành, Thành phố Hồ Chí Minh

Dân tộc — Vietnam Ethnicity Extension | Kinh
Patient Birth Place | Phường Ngọc Hà, Hà Nội
Nghề nghiệp — Vietnam Occupation Extension | Nhà phân tích hệ thống
Patient Religion | Công giáo

Patient Citizenship:

code: Viet Nam

# entry[].resource.identifier[].assigner.display
Bệnh viện Chợ Rẫy — cơ sở cấp mã bệnh nhân

# entry[].resource.address[].text
Số 123 Nguyễn Huệ, Phường Bến Thành, Thành phố Hồ Chí Minh

# entry[].resource.text.div
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a name="Coverage_ExampleCoverageBHYTNew"> </a><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: Coverage ExampleCoverageBHYTNew</b></p><a name="ExampleCoverageBHYTNew"> </a><a name="hcExampleCoverageBHYTNew"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px"/><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-vn-core-coverage.html">Thẻ BHYT VN Core — VN Core Coverage Profile</a></p></div><p><b>Loại đối tượng BHYT — Vietnam BHYT Card Type Extension</b>: <span title="Codes:{http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-bhyt-card-type-cs DN}">Người lao động trong doanh nghiệp</span></p><p><b>Nơi đăng ký KCB ban đầu — Vietnam Primary Care Facility Extension</b>: <a href="Organization-ExampleOrganizationChoRay.html">Bệnh viện Chợ Rẫy</a></p><p><b>identifier</b>: <a href="NamingSystem-vn-bhyt-ns.html" title="Hệ thống định danh MÃ SỐ Bảo hiểm Y tế, do BHXH Việt Nam cấp.
Namespace này nhận đúng 2 format THẺ (0.8.0 — hậu kiểm toán Codex, thu hẹp từ 3):
- Mã số BHYT 10 chữ số (hiện hành, từ 01/4/2021) — TRÙNG GIÁ TRỊ với mã số BHXH
- Format cũ 15 ký tự (2 chữ cái + 13 chữ số): trước 01/4/2021 (legacy)
CCCD/số định danh cá nhân KHÔNG thuộc namespace này: NĐ 188/2025/NĐ-CP (Mẫu số 3) tách cột
'Mã số BHYT' và 'Số CCCD' riêng — CCCD chỉ là KHÓA TRA CỨU/XUẤT TRÌNH thay thẻ khi KCB,
biểu diễn bằng Patient.identifier[CCCD] (sid/cccd); trộn CCCD vào sid/bhyt gây nguy cơ
matching sai giữa hai trục định danh.
QUAN HỆ VỚI sid/bhxh: giá trị 10 chữ số của mã số BHYT trùng mã số BHXH — hai namespace
tồn tại song song theo NGỮ CẢNH NGHIỆP VỤ: số thẻ/quyền lợi BHYT (Coverage) dùng sid/bhyt;
sổ/quá trình tham gia BHXH dùng sid/bhxh (xem vn-bhxh-ns). Không suy diễn tự động hai chiều
khi chưa xác minh qua Cổng BHXH (NĐ 164/2025/NĐ-CP).
Căn cứ:
- **Luật 51/2024/QH15** — 27/11/2024 — sửa đổi Luật BHYT, hiệu lực 01/7/2025
- **NĐ 188/2025/NĐ-CP** — ban hành 01/7/2025, hiệu lực 15/8/2025 — hướng dẫn thi hành Luật BHYT; Mẫu số 3 tách cột Mã số BHYT / Số CCCD
- **NĐ 164/2025/NĐ-CP** — 29/6/2025 — giao dịch điện tử BHXH, tra cứu thẻ theo CCCD
- **QĐ 3176/QĐ-BYT** — 29/10/2024 — chuẩn dữ liệu đầu ra KCB phục vụ BHXH
- Luật BHYT 2008 sửa đổi 2014 — nền tảng lịch sử.">VNBHYT</a>/0791234567</p><p><b>status</b>: Active</p><p><b>type</b>: <span title="Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/insurance-coverage-type medical}">Bảo hiểm y tế</span></p><p><b>subscriber</b>: <a href="Patient-ExamplePatientNguyenVanAn.html">Nguyễn Văn An</a></p><p><b>beneficiary</b>: <a href="Patient-ExamplePatientNguyenVanAn.html">Nguyễn Văn An</a></p><p><b>relationship</b>: <span title="Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/subscriber-relationship self}">Self</span></p><p><b>period</b>: 2025-08-01 --> 2026-07-31</p><p><b>payor</b>: Bảo hiểm Xã hội Việt Nam</p></div>

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: Organization ExampleOrganizationTTYTHangIV

Profile: Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile

Loại hình cơ sở y tế — Vietnam Organization Type Extension: Trung tâm y tế

Cấp quản lý hành chính y tế — Vietnam Administrative Health Level Extension: Tỉnh

Hạng đơn vị sự nghiệp y tế không phải cơ sở KCB — Non-KCB Health Unit Rank Extension: Hạng IV

Tình trạng xếp hạng cơ sở y tế — Organization Rank Status Extension: Đã xếp hạng

Cấp năng lực cơ sở KCB — Facility Care Level Extension: Cấp cơ bản

Tuyến chuyên môn kỹ thuật lịch sử — Legacy Technical Line Extension: Tuyến 3 — Huyện

identifier: Mã cơ sở khám chữa bệnh/48045

active: true

type: Trung tâm y tế khu vực

name: Trung tâm Y tế khu vực An Phú

address: Xã An Phú, Tỉnh An Giang

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: Organization ExampleOrganizationChoRay

Profile: Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile

Loại hình cơ sở y tế — Vietnam Organization Type Extension: Bệnh viện

Cấp quản lý hành chính y tế — Vietnam Administrative Health Level Extension: Trung ương

Hạng cơ sở khám bệnh, chữa bệnh — Vietnam KCB Facility Rank Extension: Đặc biệt

Tình trạng xếp hạng cơ sở y tế — Organization Rank Status Extension: Đã xếp hạng

Cấp năng lực cơ sở KCB — Facility Care Level Extension: Cấp chuyên sâu

Dải điểm chất lượng cơ sở KCB — Quality Score Band Extension: Trên 70 điểm

identifier: Mã cơ sở khám chữa bệnh/79001

active: true

name: Bệnh viện Chợ Rẫy

telecom: ph: 028 3855 4137

address: 201B Nguyễn Chí Thanh, Phường Chợ Lớn, Thành phố Hồ Chí Minh

# entry[].resource.address[].text
201B Nguyễn Chí Thanh, Phường Chợ Lớn, Thành phố Hồ Chí Minh

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: Organization ExampleOrganizationBHXH

Profile: Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile

identifier: Mã cơ quan BHXH Việt Nam (mã quy ước)/00000

active: true

type: Cơ quan bảo hiểm xã hội

name: Bảo hiểm xã hội Việt Nam

address: Số 7 Tràng Thi, Hoàn Kiếm, Hà Nội

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: Practitioner ExamplePractitionerMinimal

Profile: Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile

identifier: Giấy phép hành nghề/005678/HCM-GPHN

name: Trần Văn Minh

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: Claim InlineClaimBHYTSubmissionReferral

Profile: Yêu cầu thanh toán KCB VN Core — VN Core Claim Profile

identifier: Mã liên kết hồ sơ BHYT/LK-2026-CT-000031

status: Active

type: Professional

subType: KCB tại cơ sở KCB cấp ban đầu (TYT, PK, TTYT huyện)

use: Claim

patient: Nguyễn Văn An

created: 2026-04-22

provider: Trung tâm Y tế khu vực An Phú

priority: Normal

diagnosis

sequence: 1

diagnosis: Gastrointestinal haemorrhage, unspecified

type: Principal Diagnosis

diagnosis

sequence: 2

diagnosis: Iron deficiency anaemia, unspecified

Insurances

- | Sequence | Focal | Coverage
* | 1 | true | Coverage: extension = Người lao động trong doanh nghiệp,->Bệnh viện Chợ Rẫy; identifier = http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/bhyt#VNBHYT#0791234567; status = active; type = Medical; relationship = Self; period = 2025-08-01 --> 2026-07-31

item

sequence: 1

category: Khám bệnh

productOrService: Khám chuyên khoa Nội tiêu hóa

Nets

- | Value | Currency
* | 150000 | Vietnamese đồng

Totals

- | Value | Currency
* | 150000 | Vietnamese đồng

# entry[].resource.subType.coding[].display
KCB tại cơ sở KCB cấp ban đầu (TYT, PK, TTYT huyện)

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: Encounter InlineEncounterBHYTSubmissionReferral

Profile: Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile

status: Finished

class: ActCode: AMB (ambulatory)

subject: Nguyễn Văn An

period: 2026-04-22 08:30:00+0700 --> 2026-04-22 11:00:00+0700

reasonCode: Nôn ra máu, đại tiện phân đen, nghi xuất huyết tiêu hóa trên

Hospitalizations

- | Destination | DischargeDisposition
* | Bệnh viện Chợ Rẫy | Chuyển tuyến/Chuyển cơ sở KBCB theo yêu cầu chuyên môn

serviceProvider: Trung tâm Y tế khu vực An Phú

# entry[].resource.reasonCode[].text
Nôn ra máu, đại tiện phân đen, nghi xuất huyết tiêu hóa trên

# entry[].resource.hospitalization.dischargeDisposition.coding[].display
Chuyển tuyến/Chuyển cơ sở KBCB theo yêu cầu chuyên môn

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: ServiceRequest InlineServiceRequestReferralBHYTSubmission

Profile: Yêu cầu DVKT/Cận lâm sàng VN Core — VN Core ServiceRequest Profile

Hình thức chuyển tuyến — Referral Mode Extension: Chuyển đến từ tuyến dưới

identifier: VNDocumentNumber/HS-CT-2026-000031, VNDocumentNumber/GCT-2026-000745, VNDocumentNumber/SCT-2026-000112

status: Active

intent: Order

category: Khám chuyên khoa

priority: Urgent

code: Giấy chuyển tuyến — nghi xuất huyết tiêu hóa trên, vượt khả năng can thiệp nội soi

subject: Nguyễn Văn An

encounter: Encounter: status = finished; class = ambulatory (ActCode#AMB); period = 2026-04-22 08:30:00+0700 --> 2026-04-22 11:00:00+0700; reasonCode =

occurrence: 2026-04-22 11:00:00+0700

authoredOn: 2026-04-22 10:30:00+0700

requester: BS. Trần Văn Minh

performer: Bệnh viện Chợ Rẫy

reasonCode: Nôn ra máu tươi 2 lần, phân đen, mạch 110 lần/phút, huyết áp 90/60 mmHg, Đủ điều kiện chuyển cơ sở khám bệnh, chữa bệnh theo quy định (MA_LYDO_CT = 1)

note: ,

Hướng điều trị: nội soi tiêu hóa cấp cứu, cầm máu qua nội soi, hồi sức truyền dịch tại tuyến trên.

Vận chuyển bằng xe cứu thương của Trung tâm, có điều dưỡng hộ tống.

# entry[].resource.code.text
Giấy chuyển tuyến — nghi xuất huyết tiêu hóa trên, vượt khả năng can thiệp nội soi

# entry[].resource.reasonCode[].text
Nôn ra máu tươi 2 lần, phân đen, mạch 110 lần/phút, huyết áp 90/60 mmHg

# entry[].resource.reasonCode[].coding[].display
Đủ điều kiện chuyển tuyến/chuyển cơ sở KBCB phù hợp quy định

# entry[].resource.reasonCode[].text
Đủ điều kiện chuyển cơ sở khám bệnh, chữa bệnh theo quy định (MA_LYDO_CT = 1)

# entry[].resource.note[].text
Hướng điều trị: nội soi tiêu hóa cấp cứu, cầm máu qua nội soi, hồi sức truyền dịch tại tuyến trên.

# entry[].resource.note[].text
Vận chuyển bằng xe cứu thương của Trung tâm, có điều dưỡng hộ tống.

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: Practitioner InlinePractitionerReferralSignerBHYTSubmission

Profile: Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile

identifier: VNGPHN/001357/BYT-GPHN

name: BSCKII. Lê Thị Hoa

# entry[].resource.text.div
Generated Narrative: DocumentReference InlineDocumentReferenceReferralLetterBHYTSubmission

Profile: Tài liệu y tế VN Core — VN Core DocumentReference Profile

identifier: VNDocumentNumber/GCT-2026-000745

status: Current

type: Giấy chuyển tuyến/chuyển cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (mẫu số 6 Phụ lục NĐ 75/2023/NĐ-CP)

subject: Nguyễn Văn An

date: 2026-04-22 10:45:00+0700

author: BSCKII. Lê Thị Hoa — Giám đốc Trung tâm Y tế khu vực An Phú

custodian: Trung tâm Y tế khu vực An Phú

description: Giấy chuyển tuyến số GCT-2026-000745: chuyển người bệnh nghi xuất huyết tiêu hóa trên đến Bệnh viện Chợ Rẫy, ký bởi Giám đốc Trung tâm.

content

Attachments

- | ContentType | Language | Title | Creation
* | application/pdf | Vietnamese | GiayChuyenTuyen-GCT-2026-000745.pdf | 2026-04-22 10:45:00+0700

Contexts

- | Period | Related
* | 2026-04-22 08:30:00+0700 --> 2026-04-22 11:00:00+0700 | ServiceRequest

# entry[].resource.type.text
Giấy chuyển tuyến/chuyển cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (mẫu số 6 Phụ lục NĐ 75/2023/NĐ-CP)

# entry[].resource.author[].display
BSCKII. Lê Thị Hoa — Giám đốc Trung tâm Y tế khu vực An Phú

# entry[].resource.description
Giấy chuyển tuyến số GCT-2026-000745: chuyển người bệnh nghi xuất huyết tiêu hóa trên đến Bệnh viện Chợ Rẫy, ký bởi Giám đốc Trung tâm.