Danh mục Tỉnh/Thành phố Việt Nam — Vietnam Province CodeSystem - TTL Representation - Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam v0.8.0

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam - Draft for Community Review (v0.8.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
: Danh mục Tỉnh/Thành phố Việt Nam — Vietnam Province CodeSystem

Active tại thời điểm 2026-07-16
Bản thô ttl | Tải xuống
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/vn-province-cs> a fhir:CodeSystem ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:Resource.id [ fhir:value "vn-province-cs"] ;
  fhir:Resource.language [ fhir:value "vi"] ;
  fhir:DomainResource.text [
     fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ;
     fhir:Narrative.div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: CodeSystem vn-province-cs</b></p><a name=\"vn-province-cs\"> </a><a name=\"hcvn-province-cs\"> </a><p>This case-sensitive code system <code>http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs</code> defines the following codes:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Definition</b></td><td><b>English (English, en)</b></td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">01<a name=\"vn-province-cs-01\"> </a></td><td>Thành phố Hà Nội</td><td>Thành phố Hà Nội — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 01. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Ha Noi City</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">04<a name=\"vn-province-cs-04\"> </a></td><td>Tỉnh Cao Bằng</td><td>Tỉnh Cao Bằng — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 04. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Cao Bang Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">08<a name=\"vn-province-cs-08\"> </a></td><td>Tỉnh Tuyên Quang</td><td>Tỉnh Tuyên Quang — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 08. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Tuyen Quang Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">11<a name=\"vn-province-cs-11\"> </a></td><td>Tỉnh Điện Biên</td><td>Tỉnh Điện Biên — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 11. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Dien Bien Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">12<a name=\"vn-province-cs-12\"> </a></td><td>Tỉnh Lai Châu</td><td>Tỉnh Lai Châu — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 12. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Lai Chau Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">14<a name=\"vn-province-cs-14\"> </a></td><td>Tỉnh Sơn La</td><td>Tỉnh Sơn La — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 14. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Son La Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">15<a name=\"vn-province-cs-15\"> </a></td><td>Tỉnh Lào Cai</td><td>Tỉnh Lào Cai — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 15. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Lao Cai Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">19<a name=\"vn-province-cs-19\"> </a></td><td>Tỉnh Thái Nguyên</td><td>Tỉnh Thái Nguyên — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 19. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Thai Nguyen Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">20<a name=\"vn-province-cs-20\"> </a></td><td>Tỉnh Lạng Sơn</td><td>Tỉnh Lạng Sơn — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 20. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Lang Son Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">22<a name=\"vn-province-cs-22\"> </a></td><td>Tỉnh Quảng Ninh</td><td>Tỉnh Quảng Ninh — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 22. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Quang Ninh Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">24<a name=\"vn-province-cs-24\"> </a></td><td>Tỉnh Bắc Ninh</td><td>Tỉnh Bắc Ninh — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 24. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Bac Ninh Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">25<a name=\"vn-province-cs-25\"> </a></td><td>Tỉnh Phú Thọ</td><td>Tỉnh Phú Thọ — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 25. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Phu Tho Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">31<a name=\"vn-province-cs-31\"> </a></td><td>Thành phố Hải Phòng</td><td>Thành phố Hải Phòng — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 31. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Hai Phong City</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">33<a name=\"vn-province-cs-33\"> </a></td><td>Tỉnh Hưng Yên</td><td>Tỉnh Hưng Yên — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 33. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Hung Yen Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">37<a name=\"vn-province-cs-37\"> </a></td><td>Tỉnh Ninh Bình</td><td>Tỉnh Ninh Bình — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 37. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Ninh Binh Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">38<a name=\"vn-province-cs-38\"> </a></td><td>Tỉnh Thanh Hóa</td><td>Tỉnh Thanh Hóa — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 38. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Thanh Hoa Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">40<a name=\"vn-province-cs-40\"> </a></td><td>Tỉnh Nghệ An</td><td>Tỉnh Nghệ An — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 40. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Nghe An Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">42<a name=\"vn-province-cs-42\"> </a></td><td>Tỉnh Hà Tĩnh</td><td>Tỉnh Hà Tĩnh — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 42. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Ha Tinh Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">44<a name=\"vn-province-cs-44\"> </a></td><td>Tỉnh Quảng Trị</td><td>Tỉnh Quảng Trị — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 44. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Quang Tri Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">46<a name=\"vn-province-cs-46\"> </a></td><td>Thành phố Huế</td><td>Thành phố Huế — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 46. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Hue City</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">48<a name=\"vn-province-cs-48\"> </a></td><td>Thành phố Đà Nẵng</td><td>Thành phố Đà Nẵng — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 48. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Da Nang City</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">51<a name=\"vn-province-cs-51\"> </a></td><td>Tỉnh Quảng Ngãi</td><td>Tỉnh Quảng Ngãi — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 51. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Quang Ngai Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">52<a name=\"vn-province-cs-52\"> </a></td><td>Tỉnh Gia Lai</td><td>Tỉnh Gia Lai — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 52. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Gia Lai Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">56<a name=\"vn-province-cs-56\"> </a></td><td>Tỉnh Khánh Hòa</td><td>Tỉnh Khánh Hòa — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 56. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Khanh Hoa Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">66<a name=\"vn-province-cs-66\"> </a></td><td>Tỉnh Đắk Lắk</td><td>Tỉnh Đắk Lắk — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 66. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Dak Lak Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">68<a name=\"vn-province-cs-68\"> </a></td><td>Tỉnh Lâm Đồng</td><td>Tỉnh Lâm Đồng — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 68. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Lam Dong Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">75<a name=\"vn-province-cs-75\"> </a></td><td>Tỉnh Đồng Nai</td><td>Tỉnh Đồng Nai — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 75. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Dong Nai Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">79<a name=\"vn-province-cs-79\"> </a></td><td>Thành phố Hồ Chí Minh</td><td>Thành phố Hồ Chí Minh — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 79. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Ho Chi Minh City</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">80<a name=\"vn-province-cs-80\"> </a></td><td>Tỉnh Tây Ninh</td><td>Tỉnh Tây Ninh — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 80. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Tay Ninh Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">82<a name=\"vn-province-cs-82\"> </a></td><td>Tỉnh Đồng Tháp</td><td>Tỉnh Đồng Tháp — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 82. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Dong Thap Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">86<a name=\"vn-province-cs-86\"> </a></td><td>Tỉnh Vĩnh Long</td><td>Tỉnh Vĩnh Long — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 86. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Vinh Long Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">91<a name=\"vn-province-cs-91\"> </a></td><td>Tỉnh An Giang</td><td>Tỉnh An Giang — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 91. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>An Giang Province</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">92<a name=\"vn-province-cs-92\"> </a></td><td>Thành phố Cần Thơ</td><td>Thành phố Cần Thơ — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 92. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Can Tho City</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">96<a name=\"vn-province-cs-96\"> </a></td><td>Tỉnh Cà Mau</td><td>Tỉnh Cà Mau — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 96. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg.</td><td>Ca Mau Province</td></tr></table></div>"
  ] ;
  fhir:DomainResource.extension [
     fhir:index -1 ;
     fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis" ] ;
     fhir:Extension.valueCoding [
       fhir:Coding.system [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs" ] ;
       fhir:Coding.code [ fhir:value "NQ-202-2025" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis" ] ;
     fhir:Extension.valueCoding [
       fhir:Coding.system [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs" ] ;
       fhir:Coding.code [ fhir:value "QD-19-2025-TTg" ]
     ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.url [ fhir:value "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-province-cs"] ;
  fhir:CodeSystem.identifier [
     fhir:index -1 ;
     fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ;
     fhir:Identifier.value [ fhir:value "urn:oid:2.25.161089673617632664299011809196868855799.16.117" ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.version [ fhir:value "0.8.0"] ;
  fhir:CodeSystem.name [ fhir:value "VNProvinceCS"] ;
  fhir:CodeSystem.title [ fhir:value "Danh mục Tỉnh/Thành phố Việt Nam — Vietnam Province CodeSystem"] ;
  fhir:CodeSystem.status [ fhir:value "active"] ;
  fhir:CodeSystem.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.date [ fhir:value "2026-07-16"^^xsd:date] ;
  fhir:CodeSystem.publisher [ fhir:value "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative"] ;
  fhir:CodeSystem.contact [
     fhir:index -1 ;
     fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative" ] ;
     fhir:ContactDetail.telecom [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://hl7.org.vn" ]
     ], [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@hl7.org.vn" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Omi HealthTech (OmiGroup)" ] ;
     fhir:ContactDetail.telecom [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://omihealthtech.vn" ]
     ], [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://omigroup.vn" ]
     ], [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@hl7.org.vn" ]
     ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.description [ fhir:value "Danh mục 34 tỉnh/thành phố Việt Nam KỶ NGUYÊN HIỆN HÀNH theo NQ 202/2025/QH15 và\nQĐ 19/2025/QĐ-TTg Phụ lục I. Mã số 2 chữ số, hiệu lực từ 01/7/2025. Business version = 20250701\n(ADR-0017 Điều 4) và versionNeeded = true: một số mã được TÁI SỬ DỤNG với địa giới khác giữa hai\nkỷ nguyên (vd 79 = TP.HCM cũ ≠ TP.HCM sau hợp nhất Bình Dương + Bà Rịa - Vũng Tàu) nên Coding\ntham chiếu hệ này nên khai Coding.version trong luồng trao đổi đa kỷ nguyên.\nKỷ nguyên cũ (63 mã, đến hết 30/06/2025) TÁCH sang vn-province-legacy-cs (0.8.0 — hậu kiểm toán\nCodex, chấm dứt identity-collision khi hai nghĩa dùng chung một canonical); ánh xạ đầy đủ 63→34:\nConceptMap vn-cm-province-legacy-to-new (build từ nguyên văn NQ 202/2025/QH15 Điều 1).\nCăn cứ:\n- **NQ 202/2025/QH15** — 12/6/2025 — 34 đơn vị cấp tỉnh từ 01/7/2025\n- **QĐ 19/2025/QĐ-TTg** — ban hành 30/06/2025 — mã ĐVHC cấp tỉnh (Phụ lục I)."] ;
  fhir:CodeSystem.jurisdiction [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeableConcept.coding [
       fhir:index -1 ;
       fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
       fhir:Coding.code [ fhir:value "VN" ] ;
       fhir:Coding.display [ fhir:value "Viet Nam" ]
     ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.copyright [ fhir:value "NQ 202/2025/QH15; Quyết định 19/2025/QĐ-TTg."] ;
  fhir:CodeSystem.caseSensitive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.versionNeeded [ fhir:value "true"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.content [ fhir:value "complete"] ;
  fhir:CodeSystem.count [ fhir:value "34"^^xsd:nonNegativeInteger] ;
  fhir:CodeSystem.concept [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "01" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Thành phố Hà Nội" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thành phố Hà Nội — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 01. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Ha Noi City" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "04" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Cao Bằng" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Cao Bằng — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 04. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Cao Bang Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "08" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Tuyên Quang" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Tuyên Quang — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 08. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Tuyen Quang Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "11" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Điện Biên" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Điện Biên — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 11. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Dien Bien Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "12" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Lai Châu" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Lai Châu — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 12. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Lai Chau Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "14" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Sơn La" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Sơn La — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 14. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Son La Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "15" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Lào Cai" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Lào Cai — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 15. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Lao Cai Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "19" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Thái Nguyên" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Thái Nguyên — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 19. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Thai Nguyen Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "20" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Lạng Sơn" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Lạng Sơn — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 20. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Lang Son Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "22" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Quảng Ninh" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Quảng Ninh — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 22. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Quang Ninh Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "24" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Bắc Ninh" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Bắc Ninh — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 24. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Bac Ninh Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "25" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Phú Thọ" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Phú Thọ — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 25. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Phu Tho Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "31" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Thành phố Hải Phòng" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thành phố Hải Phòng — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 31. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Hai Phong City" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "33" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Hưng Yên" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Hưng Yên — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 33. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Hung Yen Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "37" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Ninh Bình" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Ninh Bình — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 37. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Ninh Binh Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "38" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Thanh Hóa" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Thanh Hóa — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 38. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Thanh Hoa Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "40" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Nghệ An" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Nghệ An — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 40. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Nghe An Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "42" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Hà Tĩnh" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Hà Tĩnh — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 42. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Ha Tinh Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "44" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Quảng Trị" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Quảng Trị — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 44. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Quang Tri Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "46" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Thành phố Huế" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thành phố Huế — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 46. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Hue City" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "48" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Thành phố Đà Nẵng" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thành phố Đà Nẵng — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 48. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Da Nang City" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "51" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Quảng Ngãi" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Quảng Ngãi — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 51. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Quang Ngai Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "52" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Gia Lai" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Gia Lai — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 52. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Gia Lai Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "56" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Khánh Hòa" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Khánh Hòa — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 56. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Khanh Hoa Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "66" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Đắk Lắk" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Đắk Lắk — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 66. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Dak Lak Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "68" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Lâm Đồng" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Lâm Đồng — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 68. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Lam Dong Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "75" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Đồng Nai" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Đồng Nai — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 75. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Dong Nai Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "79" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Thành phố Hồ Chí Minh" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thành phố Hồ Chí Minh — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 79. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Ho Chi Minh City" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "80" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Tây Ninh" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Tây Ninh — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 80. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Tay Ninh Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "82" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Đồng Tháp" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Đồng Tháp — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 82. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Dong Thap Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "86" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Vĩnh Long" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Vĩnh Long — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 86. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Vinh Long Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "91" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh An Giang" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh An Giang — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 91. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "An Giang Province" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "92" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Thành phố Cần Thơ" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Thành phố Cần Thơ — thành phố trực thuộc Trung ương, mã ĐVHC 92. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Can Tho City" ]
     ]
  ], [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "96" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Tỉnh Cà Mau" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Tỉnh Cà Mau — đơn vị hành chính cấp tỉnh, mã ĐVHC 96. Theo NQ 202/2025/QH15, QĐ 19/2025/QĐ-TTg." ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index -1 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Ca Mau Province" ]
     ]
  ] .

# - ontology header ------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/vn-province-cs.ttl> a owl:Ontology ;
  owl:imports fhir:fhir.ttl ;
  owl:versionIRI <http://build.fhir.org/CodeSystem/vn-province-cs.ttl> .