HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam
0.8.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam - Draft for Community Review (v0.8.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Mô hình logic: Bảng 11 giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH — XML11 Sick Leave Logical Model - Ánh xạ

Draft tại thời điểm 2026-07-17

Ánh xạ cho bhytXml11SickLeaveLm mô hình logic.

Mappings to Structures in this Implementation Guide

No Mappings Found

Mappings to other Structures

No Mappings Found

Other Mappings

NameVN Core FHIR mappingdoco
.. bhytXml11SickLeaveLm
... maLk
VNCoreClaim.identifier[MALK].value
... soCt
VNCoreDocumentReference.identifier.value | VNCoreComposition.identifier.value
... soSeri
VNCoreDocumentReference.identifier.value | VNCoreComposition.identifier.value
... donVi
VNCoreOrganization.name | VNCoreDocumentReference.custodian.resolve().name
... maBhxh
VNCorePatient.identifier[BHXH].value | VNCoreCoverage.subscriberId
... maTheBhyt
VNCoreCoverage.identifier[BHYT].value
... chanDoanRv
VNCoreComposition.section[diagnosis].entry.resolve().code | VNCoreCondition.code | section.text
... ppDieuTri
VNCoreComposition.section[dischargeSummary].text | VNCoreProcedure.category | future phương-pháp-điều-trị extension
Ghi phương pháp điều trị (nội khoa, ngoại khoa, xạ trị, hoá trị hoặc xạ trị kết hợp nội khoa) theo hướng dẫn TT 18/2022/TT-BYT. QĐ 4750/QĐ-BYT (trong chuẩn QĐ 3176/QĐ-BYT) sửa đổi toàn bộ diễn giải và tăng kích thước tối đa lên n ký tự. Chưa có code system phương pháp điều trị riêng nên đích mã hoá tạm để future extension.
... maDinhChiThai
VNCoreProcedure.code | VNCoreCondition.code
MA_DINH_CHI_THAI='1' (đình chỉ thai nghén) tương ứng với sự tồn tại một VNCoreProcedure đình chỉ thai nghén (termination of pregnancy); '0' là không đình chỉ. Chưa có slice/mã cố định cho thủ thuật đình chỉ thai nên dùng Procedure.code; quan hệ điều kiện với 2 trường chi tiết theo invariant bhyt-xml11-abortion-fields-required (nhất quán nhóm đình chỉ thai với BHYTXML7DischargePaperLM).
... nguyenNhanDinhChi
VNCoreProcedure.reasonCode.text | VNCoreProcedure.reasonReference.resolve().code | VNCoreCondition.code
Nguyên nhân đình chỉ thai nghén — ghi dạng text hoặc mã ICD-10 chẩn đoán liên quan (VNCoreCondition); trường hợp bất thường/bệnh lý thai nhi tham chiếu danh mục VNFetalSexDisclosureDiseaseVS (căn cứ TT 11/2026/TT-BYT). Bắt buộc khi MA_DINH_CHI_THAI='1' (invariant bhyt-xml11-abortion-fields-required).
... tuoiThai
VNCoreProcedure | future tuổi-thai gestational-age extension
Tuần tuổi thai thực tế (1–42 tuần). FHIR base không có phần tử tuổi thai trên Procedure nên đích mã hoá qua extension gestational-age để future (hoặc Observation LOINC 18185-9). Bắt buộc khi MA_DINH_CHI_THAI='1' (invariant bhyt-xml11-abortion-fields-required).
... soNgayNghi
Derived from VNCoreDocumentReference.context.period | VNCoreComposition.event.period
... tuNgay
VNCoreDocumentReference.context.period.start
... denNgay
VNCoreDocumentReference.context.period.end
... hoTenCha
VNCoreRelatedPerson.where(relationship.coding.code='FTH').name.text | VNCorePatient.contact.where(relationship.coding.code='FTH').name.text
... hoTenMe
VNCoreRelatedPerson.where(relationship.coding.code='MTH').name.text | VNCorePatient.contact.where(relationship.coding.code='MTH').name.text
... maTtdv
VNCoreComposition.attester.party.resolve().identifier.value | VNCoreDocumentReference.authenticator.resolve().identifier.value
... maBs
VNCoreComposition.author.resolve().identifier.value | VNCorePractitioner.identifier.value
... ngayCt
VNCoreDocumentReference.date | VNCoreComposition.date
... maTheTam
VNCoreCoverage.identifier.value
Temporary card identifiers are kept as Coverage.identifier until a dedicated temporary-card slice is profiled.
... mauSo
VNCoreDocumentReference.type.coding.code | VNCoreComposition.type.coding.code
MAU_SO là MÃ BIỂU MẪU GIẤY TỜ (document form code), KHÔNG phải mẫu số thẻ BHYT. Mã hoá theo VNDocumentFormCS (http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-document-form-cs). Theo QĐ 3176/QĐ-BYT, cơ sở KBCB dùng chuỗi CT07 (VNDocumentFormCS#CT07) để xác định Giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH; nếu để trống thì hệ thống tự điền CT07 (giá trị mặc định).
... duPhong

doco Documentation for this format