VN Core FHIR Implementation Guide — Bộ Hướng dẫn Triển khai FHIR Cốt lõi cho Việt Nam - Local Development build (v0.1.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

• Narrative Content
• XML
• JSON
• TTL

: Huyệt châm cứu YHCT — VN Traditional Medicine Acupuncture Point CodeSystem - XML Representation

Draft as of 2025-08-12

Raw xml | Download

<CodeSystem xmlns="http://hl7.org/fhir">
  <id value="vn-yhct-acupoint-cs"/>
  <text>
    <status value="generated"/>
    <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: CodeSystem vn-yhct-acupoint-cs</b></p><a name="vn-yhct-acupoint-cs"> </a><a name="hcvn-yhct-acupoint-cs"> </a><p>This case-sensitive code system <code>http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-acupoint-cs</code> defines the following codes:</p><table class="codes"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>English (English, en)</b></td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536000<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536000"> </a></td><td>Huyệt châm cứu</td><td>Acupuncture point</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536001<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536001"> </a></td><td>Các huyệt kinh Thủ Thái Âm Phế</td><td>Lung acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536002<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536002"> </a></td><td>Trung Phủ</td><td>Zhongfu (LU1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536006<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536006"> </a></td><td>Vân Môn</td><td>Yunmen (LU2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536010<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536010"> </a></td><td>Thiên Phủ</td><td>Tianfu (LU3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536014<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536014"> </a></td><td>Hiệp Bạch</td><td>Xiabai (LU4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536018<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536018"> </a></td><td>Xích Trạch</td><td>Chize (LU5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536022<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536022"> </a></td><td>Khổng Tối</td><td>Kongzui (LU6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536026<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536026"> </a></td><td>Liệt Khuyết</td><td>Lieque (LU7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536030<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536030"> </a></td><td>Kinh Cừ</td><td>Jingqu (LU8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536034<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536034"> </a></td><td>Thái Uyên</td><td>Taiyuan (LU9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536038<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536038"> </a></td><td>Ngư Tế</td><td>Yuji (LU10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536042<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536042"> </a></td><td>Thiếu Thương</td><td>Shaoshang (LU11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536046<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536046"> </a></td><td>Các huyệt kinh Thủ Dương Minh Đại Trường</td><td>Large intestine acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536047<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536047"> </a></td><td>Thương Dương</td><td>Shangyang (LI1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536051<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536051"> </a></td><td>Nhị Gian</td><td>Erjian (LI2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536055<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536055"> </a></td><td>Tam Gian</td><td>Sanjian (LI3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536059<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536059"> </a></td><td>Hợp Cốc</td><td>Hegu (LI4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536063<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536063"> </a></td><td>Dương Khê</td><td>Yangxi (LI5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536067<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536067"> </a></td><td>Thiên Lịch</td><td>Pianli (LI6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536071<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536071"> </a></td><td>Ôn Lưu</td><td>Wenliu (LI7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536075<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536075"> </a></td><td>Hạ Liêm</td><td>Xialian (LI8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536079<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536079"> </a></td><td>Thượng Liêm</td><td>Shanglian (LI9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536083<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536083"> </a></td><td>Thủ Tam Lý</td><td>Shousanli (LI10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536087<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536087"> </a></td><td>Khúc Trì</td><td>Quchi (LI11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536091<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536091"> </a></td><td>Trửu Liêu</td><td>Zhouliao (LI12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536095<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536095"> </a></td><td>Thủ Ngũ Lý</td><td>Shouwuli (LI13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536099<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536099"> </a></td><td>Tý Nhu</td><td>Binao (LI14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536103<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536103"> </a></td><td>Kiên Ngung</td><td>Jianyu (LI15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536107<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536107"> </a></td><td>Cự Cốt</td><td>Jugu (LI16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536111<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536111"> </a></td><td>Thiên Đỉnh</td><td>Tianding (LI17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536115<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536115"> </a></td><td>Phù Đột</td><td>Futu (LI18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536119<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536119"> </a></td><td>Hòa Liêu</td><td>Kouheliao (LI19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536123<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536123"> </a></td><td>Nghinh Hương</td><td>Yingxiang (LI20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536127<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536127"> </a></td><td>Các huyệt kinh Túc Dương Minh Vị</td><td>Stomach acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536128<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536128"> </a></td><td>Thừa Khấp</td><td>Chengqi (ST1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536132<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536132"> </a></td><td>Tứ Bạch</td><td>Sibai (ST2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536136<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536136"> </a></td><td>Cự Liêu</td><td>Juliao (ST3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536140<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536140"> </a></td><td>Địa Thương</td><td>Dicang (ST4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536144<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536144"> </a></td><td>Đại Nghinh</td><td>Daying (ST5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536148<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536148"> </a></td><td>Giáp Xa</td><td>Jiache (ST6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536152<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536152"> </a></td><td>Hạ Quan</td><td>Xiaguan (ST7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536156<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536156"> </a></td><td>Đầu Duy</td><td>Touwei (ST8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536160<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536160"> </a></td><td>Nhân Nghinh</td><td>Renying (ST9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536164<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536164"> </a></td><td>Thủy Đột</td><td>Shuitu (ST10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536168<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536168"> </a></td><td>Khí Xá</td><td>Qishe (ST11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536172<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536172"> </a></td><td>Khuyết Bồn</td><td>Quepen (ST12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536176<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536176"> </a></td><td>Khí Hộ</td><td>Qihu (ST13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536180<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536180"> </a></td><td>Khố Phòng</td><td>Kufang (ST14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536184<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536184"> </a></td><td>Ốc Ế</td><td>Wuyi (ST15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536188<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536188"> </a></td><td>Ưng Song</td><td>Yingchuang (ST16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536192<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536192"> </a></td><td>Nhũ Trung</td><td>Ruzhong (ST17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536196<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536196"> </a></td><td>Nhũ Căn</td><td>Rugen (ST18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536200<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536200"> </a></td><td>Bất Dung</td><td>Burong (ST19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536204<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536204"> </a></td><td>Thừa Mãn</td><td>Chengman (ST20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536208<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536208"> </a></td><td>Lương Môn</td><td>Liangmen (ST21)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536212<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536212"> </a></td><td>Quan Môn</td><td>Guanmen (ST22)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536216<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536216"> </a></td><td>Thái Ất</td><td>Taiyi (ST23)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536220<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536220"> </a></td><td>Hoạt Nhục Môn</td><td>Huaroumen (ST24)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536224<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536224"> </a></td><td>Thiên Khu</td><td>Tianshu (ST25)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536228<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536228"> </a></td><td>Ngoại Lăng</td><td>Wailing (ST26)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536232<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536232"> </a></td><td>Đại Cự</td><td>Daju (ST27)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536236<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536236"> </a></td><td>Thủy Đạo</td><td>Shuidao (ST28)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536240<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536240"> </a></td><td>Quy Lai</td><td>Guilai (ST29)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536244<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536244"> </a></td><td>Khí Xung</td><td>Qichong (ST30)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536248<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536248"> </a></td><td>Bễ Quan</td><td>Biguan (ST31)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536252<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536252"> </a></td><td>Phục Thỏ</td><td>Futu (ST32)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536256<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536256"> </a></td><td>Âm Thị</td><td>Yinshi (ST33)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536260<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536260"> </a></td><td>Lương Khâu</td><td>Liangqiu (ST34)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536264<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536264"> </a></td><td>Độc Tỵ</td><td>Dubi (ST35)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536268<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536268"> </a></td><td>Túc Tam Lý</td><td>Zusanli (ST36)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536272<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536272"> </a></td><td>Thượng Cự Hư</td><td>Shangjuxu (ST37)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536276<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536276"> </a></td><td>Điều Khẩu</td><td>Tiaokou (ST38)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536280<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536280"> </a></td><td>Hạ Cự Hư</td><td>Xiajuxu (ST39)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536284<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536284"> </a></td><td>Phong Long</td><td>Fenglong (ST40)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536288<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536288"> </a></td><td>Giải Khê</td><td>Jiexi (ST41)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536292<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536292"> </a></td><td>Xung Dương</td><td>Chongyang (ST42)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536296<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536296"> </a></td><td>Hãm Cốc</td><td>Xiangu (ST43)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536300<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536300"> </a></td><td>Nội Đình</td><td>Neiting (ST44)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536304<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536304"> </a></td><td>Lệ Đoài</td><td>Lidui (ST45)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536308<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536308"> </a></td><td>Các huyệt kinh Túc Thái Âm Tỳ</td><td>Spleen acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536309<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536309"> </a></td><td>Ẩn Bạch</td><td>Yinbai (SP1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536313<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536313"> </a></td><td>Đại Đô</td><td>Dadu (SP2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536317<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536317"> </a></td><td>Thái Bạch</td><td>Taibai (SP3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536321<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536321"> </a></td><td>Công Tôn</td><td>Gongsun (SP4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536325<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536325"> </a></td><td>Thương Khâu</td><td>Shangqiu (SP5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536329<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536329"> </a></td><td>Tam Âm Giao</td><td>Sanyinjiao (SP6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536333<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536333"> </a></td><td>Lậu Cốc</td><td>Lougu (SP7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536337<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536337"> </a></td><td>Địa Cơ</td><td>Diji (SP8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536341<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536341"> </a></td><td>Âm Lăng Tuyền</td><td>Yinlingquan (SP9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536345<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536345"> </a></td><td>Huyết Hải</td><td>Xuehai (SP10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536349<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536349"> </a></td><td>Cơ Môn</td><td>Jimen (SP11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536353<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536353"> </a></td><td>Xung Môn</td><td>Chongmen (SP12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536357<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536357"> </a></td><td>Phủ Xá</td><td>Fushe (SP13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536361<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536361"> </a></td><td>Phúc Kết</td><td>Fujie (SP14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536365<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536365"> </a></td><td>Đại Hoành</td><td>Daheng (SP15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536369<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536369"> </a></td><td>Phúc Ai</td><td>Fuai (SP16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536373<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536373"> </a></td><td>Thực Đậu</td><td>Shidou (SP17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536377<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536377"> </a></td><td>Thiên Khê</td><td>Tianxi (SP18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536381<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536381"> </a></td><td>Hung Hương</td><td>Xiongxiang (SP19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536385<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536385"> </a></td><td>Chu Vinh</td><td>Zhourong (SP20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536389<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536389"> </a></td><td>Đại Bao</td><td>Dabao (SP21)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536393<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536393"> </a></td><td>Các huyệt kinh Thủ Thiếu Âm Tâm</td><td>Heart acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536394<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536394"> </a></td><td>Cực Tuyền</td><td>Jiquan (HT1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536398<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536398"> </a></td><td>Thanh Linh</td><td>Qingling (HT2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536402<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536402"> </a></td><td>Thiếu Hải</td><td>Shaohai (HT3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536406<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536406"> </a></td><td>Linh Đạo</td><td>Lingdao (HT4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536410<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536410"> </a></td><td>Thông Lý</td><td>Tongli (HT5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536414<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536414"> </a></td><td>Âm Khích</td><td>Yinxi (HT6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536418<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536418"> </a></td><td>Thần Môn</td><td>Shenmen (HT7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536422<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536422"> </a></td><td>Thiếu Phủ</td><td>Shaofu (HT8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536426<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536426"> </a></td><td>Thiếu Xung</td><td>Shaochong (HT9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536430<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536430"> </a></td><td>Các huyệt kinh Thủ Thái Dương Tiểu Trường</td><td>Small intestine acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536431<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536431"> </a></td><td>Thiếu Trạch</td><td>Shaoze (SI1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536435<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536435"> </a></td><td>Tiền Cốc</td><td>Qiangu (SI2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536439<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536439"> </a></td><td>Hậu Khê</td><td>Houxi (SI3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536443<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536443"> </a></td><td>Uyển Cốt</td><td>Wangu (SI4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536447<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536447"> </a></td><td>Dương Cốc</td><td>Yanggu (SI5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536451<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536451"> </a></td><td>Dưỡng Lão</td><td>Yanglao (SI6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536455<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536455"> </a></td><td>Chi Chính</td><td>Zhizheng (SI7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536459<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536459"> </a></td><td>Tiểu Hải</td><td>Xiaohai (SI8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536463<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536463"> </a></td><td>Kiên Trinh</td><td>Jianzhen (SI9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536467<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536467"> </a></td><td>Nhu Du</td><td>Naoshu (SI10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536471<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536471"> </a></td><td>Thiên Tông</td><td>Tianzong (SI11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536475<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536475"> </a></td><td>Bỉnh Phong</td><td>Bingfeng (SI12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536479<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536479"> </a></td><td>Khúc Viên</td><td>Quyuan (SI13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536483<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536483"> </a></td><td>Kiên Ngoại Du</td><td>Jianwaishu (SI14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536487<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536487"> </a></td><td>Kiên Trung Du</td><td>Jianzhongshu (SI15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536491<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536491"> </a></td><td>Thiên Song</td><td>Tianchuang (SI16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536495<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536495"> </a></td><td>Thiên Dung</td><td>Tianrong (SI17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536499<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536499"> </a></td><td>Quyền Liêu</td><td>Quanliao (SI18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536503<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536503"> </a></td><td>Thính Cung</td><td>Tinggong (SI19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536507<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536507"> </a></td><td>Các huyệt kinh Túc Thái Dương Bàng Quang</td><td>Urinary bladder acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536508<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536508"> </a></td><td>Tình Minh</td><td>Jingming (BL1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536512<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536512"> </a></td><td>Toản Trúc</td><td>Cuanzhu (BL2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536516<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536516"> </a></td><td>My Xung</td><td>Meichong (BL3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536520<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536520"> </a></td><td>Khúc Sai</td><td>Qucha (BL4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536521<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536521"> </a></td><td>Thính Cung (bên trái)</td><td>Tinggong left (SI19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536522<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536522"> </a></td><td>Thính Cung (bên phải)</td><td>Tinggong right (SI19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536523<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536523"> </a></td><td>Thính Cung (hai bên)</td><td>Tinggong bilateral (SI19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536524<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536524"> </a></td><td>Ngũ Xứ</td><td>Wuchu (BL5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536528<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536528"> </a></td><td>Thừa Quang</td><td>Chengguang (BL6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536532<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536532"> </a></td><td>Thông Thiên</td><td>Tongtian (BL7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536536<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536536"> </a></td><td>Lạc Khước</td><td>Luoque (BL8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536540<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536540"> </a></td><td>Ngọc Chẩm</td><td>Yuzhen (BL9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536544<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536544"> </a></td><td>Thiên Trụ</td><td>Tianzhu (BL10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536548<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536548"> </a></td><td>Đại Trữ</td><td>Dazhu (BL11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536552<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536552"> </a></td><td>Phong Môn</td><td>Fengmen (BL12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536556<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536556"> </a></td><td>Phế Du</td><td>Feishu (BL13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536560<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536560"> </a></td><td>Quyết Âm Du</td><td>Jueyinshu (BL14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536564<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536564"> </a></td><td>Tâm Du</td><td>Xinshu (BL15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536568<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536568"> </a></td><td>Đốc Du</td><td>Dushu (BL16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536572<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536572"> </a></td><td>Cách Du</td><td>Geshu (BL17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536576<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536576"> </a></td><td>Can Du</td><td>Ganshu (BL18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536580<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536580"> </a></td><td>Đởm Du</td><td>Danshu (BL19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536584<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536584"> </a></td><td>Tỳ Du</td><td>Pishu (BL20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536588<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536588"> </a></td><td>Vị Du</td><td>Weishu (BL21)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536592<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536592"> </a></td><td>Tam Tiêu Du</td><td>Sanjiaoshu (BL22)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536596<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536596"> </a></td><td>Thận Du</td><td>Shenshu (BL23)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536600<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536600"> </a></td><td>Khí Hải Du</td><td>Qihaishu (BL24)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536604<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536604"> </a></td><td>Đại Trường Du</td><td>Dachangshu (BL25)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536608<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536608"> </a></td><td>Quan Nguyên Du</td><td>Guanyuanshu (BL26)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536612<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536612"> </a></td><td>Tiểu Trường Du</td><td>Xiaochangshu (BL27)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536616<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536616"> </a></td><td>Bàng Quang Du</td><td>Pangguangshu (BL28)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536620<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536620"> </a></td><td>Trung Lữ Du</td><td>Zhonglushu (BL29)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536624<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536624"> </a></td><td>Bạch Hoàn Du</td><td>Baihuanshu (BL30)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536628<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536628"> </a></td><td>Thượng Liêu</td><td>Shangliao (BL31)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536632<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536632"> </a></td><td>Thứ Liêu</td><td>Ciliao (BL32)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536636<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536636"> </a></td><td>Trung Liêu</td><td>Zhongliao (BL33)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536640<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536640"> </a></td><td>Hạ Liêu</td><td>Xialiao (BL34)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536644<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536644"> </a></td><td>Hội Dương</td><td>Huiyang (BL35)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536648<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536648"> </a></td><td>Thừa Phù</td><td>Chengfu (BL36)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536652<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536652"> </a></td><td>Ân Môn</td><td>Yinmen (BL37)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536656<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536656"> </a></td><td>Phù Khích</td><td>Fuxi (BL38)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536660<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536660"> </a></td><td>Uỷ Dương</td><td>Weiyang (BL39)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536664<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536664"> </a></td><td>Uỷ Trung</td><td>Weizhong (BL40)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536668<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536668"> </a></td><td>Phụ Phân</td><td>Fufen (BL41)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536672<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536672"> </a></td><td>Phách Hộ</td><td>Pohu (BL42)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536676<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536676"> </a></td><td>Cao Hoang</td><td>Gaohuang (BL43)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536680<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536680"> </a></td><td>Thần Đường</td><td>Shentang (BL44)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536684<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536684"> </a></td><td>Y Hy</td><td>Yixi (BL45)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536688<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536688"> </a></td><td>Cách Quan</td><td>Geguan (BL46)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536692<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536692"> </a></td><td>Hồn Môn</td><td>Hunmen (BL47)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536696<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536696"> </a></td><td>Dương Cương</td><td>Yanggang (BL48)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536700<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536700"> </a></td><td>Ý Xá</td><td>Yishe (BL49)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536704<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536704"> </a></td><td>Vị Thương</td><td>Weicang (BL50)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536708<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536708"> </a></td><td>Hoang Môn</td><td>Huangmen (BL51)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536712<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536712"> </a></td><td>Chí Thất</td><td>Zhishi (BL52)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536716<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536716"> </a></td><td>Bào Hoang</td><td>Baohuang (BL53)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536720<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536720"> </a></td><td>Trật Biên</td><td>Zhibian (BL54)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536724<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536724"> </a></td><td>Hợp Dương</td><td>Heyang (BL55)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536728<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536728"> </a></td><td>Thừa Cân</td><td>Chengjin (BL56)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536732<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536732"> </a></td><td>Thừa Sơn</td><td>Chengshan (BL57)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536736<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536736"> </a></td><td>Phi Dương</td><td>Feiyang (BL58)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536740<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536740"> </a></td><td>Phụ Dương</td><td>Fuyang (BL59)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536744<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536744"> </a></td><td>Côn Lôn</td><td>Kunlun (BL60)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536748<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536748"> </a></td><td>Bộc Tham</td><td>Pucan (BL61)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536752<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536752"> </a></td><td>Thân Mạch</td><td>Shenmai (BL62)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536756<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536756"> </a></td><td>Kim Môn</td><td>Jinmen (BL63)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536760<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536760"> </a></td><td>Kinh Cốt</td><td>Jinggu (BL64)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536764<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536764"> </a></td><td>Thúc Cốt</td><td>Shugu (BL65)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536768<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536768"> </a></td><td>Thủ Thông Cốc</td><td>Zutonggu (BL66)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536772<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536772"> </a></td><td>Chí Âm</td><td>Zhiyin (BL67)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536776<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536776"> </a></td><td>Các huyệt kinh Túc Thiếu Âm Thận</td><td>Kidney acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536777<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536777"> </a></td><td>Dũng Tuyền</td><td>Yongquan (KI1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536781<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536781"> </a></td><td>Nhiên Cốc</td><td>Rangu (KI2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536785<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536785"> </a></td><td>Thái Khê</td><td>Taixi (KI3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536789<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536789"> </a></td><td>Đại Chung</td><td>Dazhong (KI4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536793<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536793"> </a></td><td>Thuỷ Tuyền</td><td>Shuiquan (KI5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536797<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536797"> </a></td><td>Chiếu Hải</td><td>Zhaohai (KI6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536801<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536801"> </a></td><td>Phục Lưu</td><td>Fuliu (KI7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536805<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536805"> </a></td><td>Giao Tín</td><td>Jiaoxin (KI8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536809<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536809"> </a></td><td>Trúc Tân</td><td>Zhubin (KI9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536813<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536813"> </a></td><td>Âm Cốc</td><td>Yingu (KI10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536817<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536817"> </a></td><td>Hoành Cốt</td><td>Henggu (KI11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536821<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536821"> </a></td><td>Đại Hách</td><td>Dahe (KI12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536825<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536825"> </a></td><td>Khí Huyệt</td><td>Qixue (KI13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536829<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536829"> </a></td><td>Tứ Mãn</td><td>Siman (KI14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536833<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536833"> </a></td><td>Trung Chú</td><td>Zhongzhu (KI15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536837<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536837"> </a></td><td>Hoang Du</td><td>Huangshu (KI16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536841<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536841"> </a></td><td>Thương Khúc</td><td>Shangqu (KI17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536845<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536845"> </a></td><td>Thạch Quan</td><td>Shiguan (KI18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536849<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536849"> </a></td><td>Âm Đô</td><td>Yindu (KI19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536853<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536853"> </a></td><td>Phúc Thông Cốc</td><td>Futonggu (KI20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536857<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536857"> </a></td><td>U Môn</td><td>Youmen (KI21)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536861<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536861"> </a></td><td>Bộ Lang</td><td>Bulang (KI22)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536865<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536865"> </a></td><td>Thần Phong</td><td>Shenfeng (KI23)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536869<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536869"> </a></td><td>Linh Khu</td><td>Lingxu (KI24)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536873<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536873"> </a></td><td>Thần Tàng</td><td>Shencang (KI25)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536877<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536877"> </a></td><td>Hoắc Trung</td><td>Yuzhong (KI26)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536881<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536881"> </a></td><td>Du Phủ</td><td>Shufu (KI27)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536885<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536885"> </a></td><td>Các huyệt kinh Thủ Quyết Âm Tâm Bào</td><td>Pericardium acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536886<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536886"> </a></td><td>Thiên Trì</td><td>Tianchi (PC1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536890<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536890"> </a></td><td>Thiên Tuyền</td><td>Tianquan (PC2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536894<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536894"> </a></td><td>Khúc Trạch</td><td>Quze (PC3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536898<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536898"> </a></td><td>Khích Môn</td><td>Ximen (PC4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536902<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536902"> </a></td><td>Giản Sử</td><td>Jianshi (PC5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536906<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536906"> </a></td><td>Nội Quan</td><td>Neiguan (PC6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536910<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536910"> </a></td><td>Đại Lăng</td><td>Daling (PC7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536914<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536914"> </a></td><td>Lao Cung</td><td>Laogong (PC8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536918<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536918"> </a></td><td>Trung Xung</td><td>Zhongchong (PC9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536922<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536922"> </a></td><td>Các huyệt kinh Thủ Thiếu Dương Tam Tiêu</td><td>Triple energizer acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536923<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536923"> </a></td><td>Quan Xung</td><td>Guanchong (TE1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536927<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536927"> </a></td><td>Dịch Môn</td><td>Yemen (TE2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536931<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536931"> </a></td><td>Trung Chữ</td><td>Zhongzhu (TE3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536935<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536935"> </a></td><td>Dương Trì</td><td>Yangchi (TE4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536939<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536939"> </a></td><td>Ngoại Quan</td><td>Waiguan (TE5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536943<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536943"> </a></td><td>Chi Câu</td><td>Zhigou (TE6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536947<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536947"> </a></td><td>Hội Tông</td><td>Huizong (TE7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536951<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536951"> </a></td><td>Tam Dương Lạc</td><td>Sanyangluo (TE8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536955<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536955"> </a></td><td>Tứ Độc</td><td>Sidu (TE9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536959<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536959"> </a></td><td>Thiên Tỉnh</td><td>Tianjing (TE10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536963<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536963"> </a></td><td>Thanh Lãnh Uyên</td><td>Qinglengyuan (TE11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536967<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536967"> </a></td><td>Tiêu Lạc</td><td>Xiaoluo (TE12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536971<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536971"> </a></td><td>Nhu Hội</td><td>Naohui (TE13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536975<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536975"> </a></td><td>Kiên Liêu</td><td>Jianliao (TE14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536979<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536979"> </a></td><td>Thiên Liêu</td><td>Tianliao (TE15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536983<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536983"> </a></td><td>Thiên Dũ</td><td>Tianyou (TE16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536987<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536987"> </a></td><td>Ế Phong</td><td>Yifeng (TE17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536991<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536991"> </a></td><td>Khế Mạch</td><td>Chimai (Qimai) (TE18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536995<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536995"> </a></td><td>Lư Tức</td><td>Luxi (TE19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6536999<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6536999"> </a></td><td>Giác Tôn</td><td>Jiaosun (TE20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537003<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537003"> </a></td><td>Nhĩ Môn</td><td>Ermen (TE21)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537007<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537007"> </a></td><td>Nhĩ Hoà Liêu</td><td>Erheliao (TE22)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537011<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537011"> </a></td><td>Ty Trúc Không</td><td>Sizhukong (TE23)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537015<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537015"> </a></td><td>Các huyệt kinh Túc Thiếu Dương Đởm</td><td>Gallbladder acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537016<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537016"> </a></td><td>Đồng Tử Liêu</td><td>Tongziliao (GB1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537020<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537020"> </a></td><td>Thính Hội</td><td>Tinghui (GB2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537024<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537024"> </a></td><td>Thượng Quan</td><td>Shangguan (GB3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537028<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537028"> </a></td><td>Hàm Yến</td><td>Hanyan (GB4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537032<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537032"> </a></td><td>Huyền Lư</td><td>Xuanlu (GB5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537036<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537036"> </a></td><td>Huyền Ly</td><td>Xuanli (GB6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537040<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537040"> </a></td><td>Khúc Tân</td><td>Qubin (GB7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537044<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537044"> </a></td><td>Suất Cốc</td><td>Shuaigu (GB8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537048<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537048"> </a></td><td>Thiên Xung</td><td>Tianchong (GB9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537052<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537052"> </a></td><td>Phù Bạch</td><td>Fubai (GB10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537056<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537056"> </a></td><td>Đầu Khiếu Âm</td><td>Touqiaoyin (GB11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537060<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537060"> </a></td><td>Hoàn Cốt</td><td>Wangu (GB12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537064<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537064"> </a></td><td>Bản Thần</td><td>Benshen (GB13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537068<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537068"> </a></td><td>Dương Bạch</td><td>Yangbai (GB14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537072<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537072"> </a></td><td>Đầu Lâm Khấp</td><td>Toulinqi (GB15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537076<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537076"> </a></td><td>Mục Song</td><td>Muchuang (GB16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537080<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537080"> </a></td><td>Chính Doanh</td><td>Zhengying (GB17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537084<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537084"> </a></td><td>Thừa Linh</td><td>Chengling (GB18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537088<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537088"> </a></td><td>Não Không</td><td>Naokong (GB19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537092<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537092"> </a></td><td>Phong Trì</td><td>Fengchi (GB20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537096<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537096"> </a></td><td>Kiên Tỉnh</td><td>Jianjing (GB21)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537100<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537100"> </a></td><td>Uyển Dịch</td><td>Yuanye (GB22)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537104<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537104"> </a></td><td>Triệp Cân</td><td>Zhejin (GB23)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537108<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537108"> </a></td><td>Nhật Nguyệt</td><td>Riyue (GB24)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537112<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537112"> </a></td><td>Kinh Môn</td><td>Jingmen (GB25)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537116<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537116"> </a></td><td>Đới Mạch</td><td>Daimai (GB26)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537120<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537120"> </a></td><td>Ngũ Khu</td><td>Wushu (GB27)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537124<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537124"> </a></td><td>Duy Đạo</td><td>Weidao (GB28)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537128<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537128"> </a></td><td>Cự Liêu</td><td>Juliao (GB29)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537132<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537132"> </a></td><td>Hoàn Khiêu</td><td>Huantiao (GB30)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537136<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537136"> </a></td><td>Phong Thị</td><td>Fengshi (GB31)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537140<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537140"> </a></td><td>Trung Độc</td><td>Zhongdu (GB32)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537144<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537144"> </a></td><td>Tất Dương Quan</td><td>Xiyangguan (GB33)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537148<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537148"> </a></td><td>Dương Lăng Tuyền</td><td>Yanglingquan (GB34)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537152<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537152"> </a></td><td>Dương Giao</td><td>Yangjiao (GB35)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537156<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537156"> </a></td><td>Ngoại Khâu</td><td>Waiqiu (GB36)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537160<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537160"> </a></td><td>Quang Minh</td><td>Guangming (GB37)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537164<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537164"> </a></td><td>Dương Phụ</td><td>Yangfu (GB38)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537168<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537168"> </a></td><td>Huyền Chung</td><td>Xuanzhong (GB39)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537172<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537172"> </a></td><td>Khâu Khư</td><td>Qiuxu (GB40)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537176<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537176"> </a></td><td>Túc Lâm Khấp</td><td>Zulinqi (GB41)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537180<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537180"> </a></td><td>Địa Ngũ Hội</td><td>Diwuhui (GB42)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537184<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537184"> </a></td><td>Hiệp Khê</td><td>Xiaxi (GB43)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537188<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537188"> </a></td><td>Túc Khiếu Âm</td><td>Zuqiaoyin (GB44)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537192<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537192"> </a></td><td>Các huyệt kinh Túc Quyết Âm Can</td><td>Liver acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537193<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537193"> </a></td><td>Đại Đôn</td><td>Dadun (LR1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537197<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537197"> </a></td><td>Hành Gian</td><td>Xingjian (LR2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537201<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537201"> </a></td><td>Thái Xung</td><td>Taichong (LR3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537205<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537205"> </a></td><td>Trung Phong</td><td>Zhongfeng (LR4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537209<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537209"> </a></td><td>Lãi Câu</td><td>Ligou (LR5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537213<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537213"> </a></td><td>Trung Đô</td><td>Zhongdu (LR6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537217<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537217"> </a></td><td>Tất Quan</td><td>Xiguan (LR7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537221<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537221"> </a></td><td>Khúc Tuyền</td><td>Ququan (LR8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537225<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537225"> </a></td><td>Âm Bao</td><td>Yinbao (LR9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537229<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537229"> </a></td><td>Ngũ Lý</td><td>Zuwuli (LR10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537233<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537233"> </a></td><td>Âm liêm</td><td>Yinlian (LR11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537237<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537237"> </a></td><td>Cấp mạch</td><td>Jimai (LR12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537241<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537241"> </a></td><td>Chương môn</td><td>Zhangmen (LR13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537245<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537245"> </a></td><td>Kỳ môn</td><td>Qimen (LR14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537249<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537249"> </a></td><td>Các huyệt mạch Nhâm</td><td>Conception vessel acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537250<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537250"> </a></td><td>Hội Âm</td><td>Huiyin (CV1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537251<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537251"> </a></td><td>Khúc Cốt</td><td>Qugu (CV2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537252<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537252"> </a></td><td>Trung Cực</td><td>Zhongji (CV3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537253<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537253"> </a></td><td>Quan Nguyên</td><td>Guanyuan (CV4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537254<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537254"> </a></td><td>Thạch Môn</td><td>Shimen (CV5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537255<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537255"> </a></td><td>Khí Hải</td><td>Qihai (CV6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537256<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537256"> </a></td><td>Âm Giao</td><td>Yinjiao (CV7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537257<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537257"> </a></td><td>Thần Khuyết</td><td>Shenque (CV8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537258<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537258"> </a></td><td>Thủy Phân</td><td>Shuifen (CV9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537259<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537259"> </a></td><td>Hạ Quản</td><td>Xiawan (CV10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537260<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537260"> </a></td><td>Kiến Lý</td><td>Jianli (CV11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537261<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537261"> </a></td><td>Trung Quản</td><td>Zhongwan (CV12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537262<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537262"> </a></td><td>Thượng Quản</td><td>Shangwan (CV13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537263<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537263"> </a></td><td>Cự Khuyết</td><td>Juque (CV14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537264<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537264"> </a></td><td>Cưu Vĩ</td><td>Jiuwei (CV15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537265<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537265"> </a></td><td>Trung Đình</td><td>Zhongting (CV16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537266<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537266"> </a></td><td>Đản Trung</td><td>Danzhong (CV17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537267<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537267"> </a></td><td>Ngọc Đường</td><td>Yutang (CV18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537268<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537268"> </a></td><td>Tử Cung</td><td>Zigong (CV19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537269<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537269"> </a></td><td>Hoa Cái</td><td>Huagai (CV20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537270<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537270"> </a></td><td>Toàn Cơ</td><td>Xuanji (CV21)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537271<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537271"> </a></td><td>Thiên Đột</td><td>Tiantu (CV22)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537272<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537272"> </a></td><td>Liêm Tuyền</td><td>Lianquan (CV23)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537273<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537273"> </a></td><td>Thừa Tương</td><td>Chengjiang (CV24)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537274<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537274"> </a></td><td>Các huyệt mạch Đốc</td><td>Governing vessel acupuncture points</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537275<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537275"> </a></td><td>Trường Cường</td><td>Changqiang (GV1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537276<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537276"> </a></td><td>Yêu Du</td><td>Yaoshu (GV2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537277<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537277"> </a></td><td>Yêu Dương Quan</td><td>Yaoyangguan (GV3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537278<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537278"> </a></td><td>Mệnh Môn</td><td>Mingmen (GV4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537279<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537279"> </a></td><td>Huyền Khu</td><td>Xuanshu (GV5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537280<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537280"> </a></td><td>Tích Trung</td><td>Jizhong (GV6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537281<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537281"> </a></td><td>Trung Khu</td><td>Zhongshu (GV7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537282<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537282"> </a></td><td>Cân Súc</td><td>Jinsuo (GV8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537283<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537283"> </a></td><td>Chí Dương</td><td>Zhiyang (GV9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537284<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537284"> </a></td><td>Linh Đài</td><td>Lingtai (GV10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537285<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537285"> </a></td><td>Thần Đạo</td><td>Shendao (GV11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537286<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537286"> </a></td><td>Thân Trụ</td><td>Shenzhu (GV12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537287<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537287"> </a></td><td>Đào Đạo</td><td>Taodao (GV13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537288<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537288"> </a></td><td>Đại Chùy</td><td>Dazhui (GV14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537289<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537289"> </a></td><td>Á Môn</td><td>Yamen (GV15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537290<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537290"> </a></td><td>Phong Phủ</td><td>Fengfu (GV16)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537291<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537291"> </a></td><td>Não Hộ</td><td>Naohu (GV17)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537292<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537292"> </a></td><td>Cường Gian</td><td>Qiangjian (GV18)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537293<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537293"> </a></td><td>Hậu Đỉnh</td><td>Houding (GV19)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537294<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537294"> </a></td><td>Bách Hội</td><td>Baihui (GV20)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537295<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537295"> </a></td><td>Tiền Đình</td><td>Qianding (GV21)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537296<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537296"> </a></td><td>Tín Hội</td><td>Xinhui (GV22)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537297<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537297"> </a></td><td>Thượng Tinh</td><td>Shangxing (GV23)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537298<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537298"> </a></td><td>Thần Đình</td><td>Shenting (GV24)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537299<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537299"> </a></td><td>Tố Liêu</td><td>Suliao (GV25)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537300<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537300"> </a></td><td>Nhân Trung</td><td>Shuigou (GV26)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537301<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537301"> </a></td><td>Đài Đoan</td><td>Duiduan (GV27)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537302<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537302"> </a></td><td>Ngân Giao</td><td>Yinjiao (GV28)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537303<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537303"> </a></td><td>Tứ Thần Thông</td><td>Sishencong (EX-HN1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537304<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537304"> </a></td><td>Đương Dương</td><td>Dangyang (EX-HN2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537308<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537308"> </a></td><td>Ấn Đường</td><td>Yintang (EX-HN3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537309<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537309"> </a></td><td>Ngư Yêu</td><td>Yuyao (EX-HN4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537313<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537313"> </a></td><td>Thái Dương</td><td>Taiyang (EX-HN5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537317<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537317"> </a></td><td>Nhĩ Tiêm</td><td>Erjian (EX-HN6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537321<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537321"> </a></td><td>Cầu Hậu</td><td>Qiuhou (EX-HN7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537325<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537325"> </a></td><td>Tỵ Thông</td><td>Shangyingxiang (EX-HN8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537329<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537329"> </a></td><td>Nội Nghinh Hương</td><td>Neiyingxiang (EX-HN9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537333<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537333"> </a></td><td>Tụ Tuyền</td><td>Juquan (EX-HN10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537334<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537334"> </a></td><td>Hải Tuyền</td><td>Haiquan (EX-HN11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537335<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537335"> </a></td><td>Kim Tân</td><td>Jinjin (EX-HN12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537336<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537336"> </a></td><td>Ngọc Dịch</td><td>Yuye (EX-HN13)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537337<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537337"> </a></td><td>Ế Minh</td><td>Yiming (EX-HN14)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537341<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537341"> </a></td><td>Cảnh Bách Lao</td><td>Jingbailao (EX-HN15)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537345<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537345"> </a></td><td>Huyệt khác vùng đầu</td><td>Other extra points of the head and neck</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537349<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537349"> </a></td><td>Tử Cung</td><td>Zigong (EX-CA1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537353<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537353"> </a></td><td>Huyệt khác vùng ngực bụng</td><td>Other extra points of the chest and abdomen</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537357<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537357"> </a></td><td>Suyễn Tức</td><td>Dingchuan (EX-B1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537361<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537361"> </a></td><td>Giáp Tích</td><td>Jiaji (EX-B2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537365<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537365"> </a></td><td>Vị Quản Hạ Du</td><td>Weiwanxiashu (EX-B3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537369<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537369"> </a></td><td>Bĩ Căn</td><td>Pigen (EX-B4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537373<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537373"> </a></td><td>Hạ Chí Thất</td><td>Xiazhishi (EX-B5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537377<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537377"> </a></td><td>Yêu Nghi</td><td>Yaoyi (EX-B6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537381<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537381"> </a></td><td>Yêu Nhãn</td><td>Yaoyan (EX-B7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537385<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537385"> </a></td><td>Thập Thất Chùy</td><td>Shiqizhui (EX-B8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537389<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537389"> </a></td><td>Yêu Kỳ</td><td>Yaoqi (EX-B9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537393<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537393"> </a></td><td>Huyệt khác vùng lưng</td><td>Other extra points of the back</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537397<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537397"> </a></td><td>Trửu Tiêm</td><td>Zhoujian (EX-UE1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537401<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537401"> </a></td><td>Nhị Bạch</td><td>Erbai (EX-UE2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537405<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537405"> </a></td><td>Trung Tuyền</td><td>Zhongquan (EX-UE3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537409<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537409"> </a></td><td>Trung Khôi</td><td>Zhongkui (EX-UE4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537413<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537413"> </a></td><td>Đại Cốt Không</td><td>Dagukong (EX-UE5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537417<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537417"> </a></td><td>Tiểu Cốt Không</td><td>Xiaogukong (EX-UE6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537421<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537421"> </a></td><td>Yêu Thống Điểm</td><td>Yaotongdian (EX-UE7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537425<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537425"> </a></td><td>Ngoại Lao Cung</td><td>Wailaogong (EX-UE8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537429<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537429"> </a></td><td>Bát Tà</td><td>Baxie (EX-UE9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537433<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537433"> </a></td><td>Tứ Phùng</td><td>Sifeng (EX-UE10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537437<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537437"> </a></td><td>Thập Tuyên</td><td>Shixuan (EX-UE11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537441<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537441"> </a></td><td>Huyệt khác vùng chi trên</td><td>Other extra points of the upper extremity</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537445<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537445"> </a></td><td>Khoan Cốt</td><td>Kuangu (EX-LE1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537449<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537449"> </a></td><td>Hạc Đỉnh</td><td>Heding (EX-LE2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537453<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537453"> </a></td><td>Bách Trùng Oa</td><td>Xinei (EX-LE3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537457<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537457"> </a></td><td>Nội Tất Nhãn</td><td>Neixiyan (EX-LE4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537461<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537461"> </a></td><td>Tất Nhãn</td><td>Xiyan (EX-LE5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537465<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537465"> </a></td><td>Đởm Nang</td><td>Dannang (EX-LE6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537469<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537469"> </a></td><td>Lan Vĩ</td><td>Lanwei (EX-LE7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537473<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537473"> </a></td><td>Nội Khỏa Tiêm</td><td>Neihuaijian (EX-LE8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537477<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537477"> </a></td><td>Ngoại Khỏa Tiêm</td><td>Waihuaijian (EX-LE9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537481<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537481"> </a></td><td>Bát Phong</td><td>Bafeng (EX-LE10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537485<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537485"> </a></td><td>Độc Âm</td><td>Duyin (EX-LE11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537489<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537489"> </a></td><td>Khí Đoan</td><td>Qiduan (EX-LE12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537493<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537493"> </a></td><td>Huyệt khác vùng chi dưới</td><td>Other extra points of the lower extremity</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537497<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537497"> </a></td><td>A thị huyệt</td><td>Ashi acupoint</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537498<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537498"> </a></td><td>A thị huyệt vùng đầu mặt</td><td>Ashi acupoint (AP1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537502<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537502"> </a></td><td>A thị huyệt vùng cổ gáy</td><td>Ashi acupoint (AP2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537506<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537506"> </a></td><td>A thị huyệt vùng ngực bụng</td><td>Ashi acupoint (AP3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537510<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537510"> </a></td><td>A thị huyệt vùng lưng</td><td>Ashi acupoint (AP4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537514<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537514"> </a></td><td>A thị huyệt chi trên</td><td>Ashi acupoint (AP5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537518<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537518"> </a></td><td>A thị huyệt chi dưới</td><td>Ashi acupoint (AP6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537522<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537522"> </a></td><td>Giáp Tích Cổ 2</td><td>Jiaji (EX-B2.C2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537526<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537526"> </a></td><td>Giáp Tích Cổ 3</td><td>Jiaji (EX-B2.C3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537530<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537530"> </a></td><td>Giáp Tích Cổ 4</td><td>Jiaji (EX-B2.C4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537534<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537534"> </a></td><td>Giáp Tích Cổ 5</td><td>Jiaji (EX-B2.C5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537538<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537538"> </a></td><td>Giáp Tích Cổ 6</td><td>Jiaji (EX-B2.C6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537542<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537542"> </a></td><td>Giáp Tích Cổ 7</td><td>Jiaji (EX-B2.C7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537546<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537546"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 1</td><td>Jiaji (EX-B2.T1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537550<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537550"> </a></td><td>Giáp tích Ngực 2</td><td>Jiaji (EX-B2.T2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537554<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537554"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 3</td><td>Jiaji (EX-B2.T3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537558<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537558"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 4</td><td>Jiaji (EX-B2.T4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537562<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537562"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 5</td><td>Jiaji (EX-B2.T5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537566<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537566"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 6</td><td>Jiaji (EX-B2.T6)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537570<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537570"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 7</td><td>Jiaji (EX-B2.T7)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537574<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537574"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 8</td><td>Jiaji (EX-B2.T8)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537578<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537578"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 9</td><td>Jiaji (EX-B2.T9)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537582<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537582"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 10</td><td>Jiaji (EX-B2.T10)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537586<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537586"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 11</td><td>Jiaji (EX-B2.T11)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537590<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537590"> </a></td><td>Giáp Tích Ngực 12</td><td>Jiaji (EX-B2.T12)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537594<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537594"> </a></td><td>Giáp Tích Lưng 1</td><td>Jiaji (EX-B2.L1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537598<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537598"> </a></td><td>Giáp Tích Lưng 2</td><td>Jiaji (EX-B2.L2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537602<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537602"> </a></td><td>Giáp Tích Lưng 3</td><td>Jiaji (EX-B2.L3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537606<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537606"> </a></td><td>Giáp Tích Lưng 4</td><td>Jiaji (EX-B2.L4)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537610<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537610"> </a></td><td>Giáp Tích Lưng 5</td><td>Jiaji (EX-B2.L5)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537614<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537614"> </a></td><td>Giáp Tích Cùng 1</td><td>Jiaji (EX-B2.S1)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537618<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537618"> </a></td><td>Giáp Tích Cùng 2</td><td>Jiaji (EX-B2.S2)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537622<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537622"> </a></td><td>Giáp Tích Cùng 3</td><td>Jiaji (EX-B2.S3)</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">6537626<a name="vn-yhct-acupoint-cs-6537626"> </a></td><td>Giáp Tích Cùng 4</td><td>Jiaji (EX-B2.S4)</td></tr></table></div>
  </text>
  <url value="http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-yhct-acupoint-cs"/>
  <version value="0.1.0"/>
  <name value="VNYHCTAcupointCS"/>
  <title
         value="Huyệt châm cứu YHCT — VN Traditional Medicine Acupuncture Point CodeSystem"/>
  <status value="draft"/>
  <experimental value="false"/>
  <date value="2025-08-12"/>
  <publisher value="HL7 Vietnam"/>
  <contact>
    <name value="HL7 Vietnam"/>
    <telecom>
      <system value="url"/>
      <value value="https://hl7.org.vn"/>
    </telecom>
    <telecom>
      <system value="email"/>
      <value value="info@hl7.org.vn"/>
    </telecom>
  </contact>
  <contact>
    <name value="Omi HealthTech (OmiGroup)"/>
    <telecom>
      <system value="url"/>
      <value value="https://omihealthtech.vn"/>
    </telecom>
    <telecom>
      <system value="url"/>
      <value value="https://omigroup.vn"/>
    </telecom>
    <telecom>
      <system value="email"/>
      <value value="healthtech@omigroup.vn"/>
    </telecom>
  </contact>
  <description
               value="Bộ mã huyệt châm cứu theo Y học cổ truyền Việt Nam. Bao gồm 466 huyệt với tên quốc tế. Có ánh xạ SNOMED CT (395 mã tham chiếu). Mỗi huyệt thuộc một đường kinh (Lung Meridian, Heart Meridian, v.v.). Căn cứ theo Quyết định 2552/QĐ-BYT ngày 12/8/2025 — Phụ lục III. / Vietnamese Traditional Medicine (YHCT) acupuncture point catalog. Contains 466 acupoints with international nomenclature. Includes SNOMED CT cross-references (395 reference codes). Each point belongs to a meridian channel. Per QĐ 2552/QĐ-BYT (12/8/2025) — Appendix III."/>
  <jurisdiction>
    <coding>
      <system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
      <code value="VN"/>
      <display value="Viet Nam"/>
    </coding>
  </jurisdiction>
  <copyright
             value="Cục Quản lý Y Dược Cổ Truyền — Bộ Y tế Việt Nam. QĐ 2552/QĐ-BYT (12/8/2025). Tham chiếu SNOMED CT: SNOMED International."/>
  <caseSensitive value="true"/>
  <content value="complete"/>
  <count value="466"/>
  <concept>
    <code value="6536000"/>
    <display value="Huyệt châm cứu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Acupuncture point"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536001"/>
    <display value="Các huyệt kinh Thủ Thái Âm Phế"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lung acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536002"/>
    <display value="Trung Phủ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongfu (LU1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536006"/>
    <display value="Vân Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yunmen (LU2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536010"/>
    <display value="Thiên Phủ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianfu (LU3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536014"/>
    <display value="Hiệp Bạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiabai (LU4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536018"/>
    <display value="Xích Trạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chize (LU5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536022"/>
    <display value="Khổng Tối"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Kongzui (LU6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536026"/>
    <display value="Liệt Khuyết"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lieque (LU7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536030"/>
    <display value="Kinh Cừ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jingqu (LU8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536034"/>
    <display value="Thái Uyên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Taiyuan (LU9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536038"/>
    <display value="Ngư Tế"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yuji (LU10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536042"/>
    <display value="Thiếu Thương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shaoshang (LU11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536046"/>
    <display value="Các huyệt kinh Thủ Dương Minh Đại Trường"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Large intestine acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536047"/>
    <display value="Thương Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangyang (LI1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536051"/>
    <display value="Nhị Gian"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Erjian (LI2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536055"/>
    <display value="Tam Gian"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sanjian (LI3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536059"/>
    <display value="Hợp Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Hegu (LI4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536063"/>
    <display value="Dương Khê"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yangxi (LI5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536067"/>
    <display value="Thiên Lịch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Pianli (LI6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536071"/>
    <display value="Ôn Lưu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Wenliu (LI7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536075"/>
    <display value="Hạ Liêm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xialian (LI8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536079"/>
    <display value="Thượng Liêm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shanglian (LI9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536083"/>
    <display value="Thủ Tam Lý"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shousanli (LI10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536087"/>
    <display value="Khúc Trì"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Quchi (LI11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536091"/>
    <display value="Trửu Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhouliao (LI12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536095"/>
    <display value="Thủ Ngũ Lý"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shouwuli (LI13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536099"/>
    <display value="Tý Nhu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Binao (LI14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536103"/>
    <display value="Kiên Ngung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jianyu (LI15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536107"/>
    <display value="Cự Cốt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jugu (LI16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536111"/>
    <display value="Thiên Đỉnh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianding (LI17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536115"/>
    <display value="Phù Đột"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Futu (LI18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536119"/>
    <display value="Hòa Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Kouheliao (LI19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536123"/>
    <display value="Nghinh Hương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yingxiang (LI20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536127"/>
    <display value="Các huyệt kinh Túc Dương Minh Vị"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Stomach acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536128"/>
    <display value="Thừa Khấp"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chengqi (ST1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536132"/>
    <display value="Tứ Bạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sibai (ST2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536136"/>
    <display value="Cự Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Juliao (ST3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536140"/>
    <display value="Địa Thương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dicang (ST4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536144"/>
    <display value="Đại Nghinh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Daying (ST5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536148"/>
    <display value="Giáp Xa"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiache (ST6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536152"/>
    <display value="Hạ Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiaguan (ST7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536156"/>
    <display value="Đầu Duy"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Touwei (ST8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536160"/>
    <display value="Nhân Nghinh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Renying (ST9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536164"/>
    <display value="Thủy Đột"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shuitu (ST10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536168"/>
    <display value="Khí Xá"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qishe (ST11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536172"/>
    <display value="Khuyết Bồn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Quepen (ST12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536176"/>
    <display value="Khí Hộ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qihu (ST13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536180"/>
    <display value="Khố Phòng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Kufang (ST14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536184"/>
    <display value="Ốc Ế"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Wuyi (ST15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536188"/>
    <display value="Ưng Song"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yingchuang (ST16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536192"/>
    <display value="Nhũ Trung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ruzhong (ST17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536196"/>
    <display value="Nhũ Căn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Rugen (ST18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536200"/>
    <display value="Bất Dung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Burong (ST19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536204"/>
    <display value="Thừa Mãn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chengman (ST20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536208"/>
    <display value="Lương Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Liangmen (ST21)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536212"/>
    <display value="Quan Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Guanmen (ST22)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536216"/>
    <display value="Thái Ất"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Taiyi (ST23)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536220"/>
    <display value="Hoạt Nhục Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Huaroumen (ST24)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536224"/>
    <display value="Thiên Khu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianshu (ST25)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536228"/>
    <display value="Ngoại Lăng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Wailing (ST26)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536232"/>
    <display value="Đại Cự"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Daju (ST27)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536236"/>
    <display value="Thủy Đạo"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shuidao (ST28)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536240"/>
    <display value="Quy Lai"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Guilai (ST29)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536244"/>
    <display value="Khí Xung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qichong (ST30)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536248"/>
    <display value="Bễ Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Biguan (ST31)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536252"/>
    <display value="Phục Thỏ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Futu (ST32)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536256"/>
    <display value="Âm Thị"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinshi (ST33)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536260"/>
    <display value="Lương Khâu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Liangqiu (ST34)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536264"/>
    <display value="Độc Tỵ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dubi (ST35)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536268"/>
    <display value="Túc Tam Lý"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zusanli (ST36)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536272"/>
    <display value="Thượng Cự Hư"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangjuxu (ST37)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536276"/>
    <display value="Điều Khẩu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tiaokou (ST38)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536280"/>
    <display value="Hạ Cự Hư"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiajuxu (ST39)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536284"/>
    <display value="Phong Long"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fenglong (ST40)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536288"/>
    <display value="Giải Khê"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiexi (ST41)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536292"/>
    <display value="Xung Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chongyang (ST42)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536296"/>
    <display value="Hãm Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiangu (ST43)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536300"/>
    <display value="Nội Đình"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Neiting (ST44)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536304"/>
    <display value="Lệ Đoài"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lidui (ST45)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536308"/>
    <display value="Các huyệt kinh Túc Thái Âm Tỳ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Spleen acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536309"/>
    <display value="Ẩn Bạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinbai (SP1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536313"/>
    <display value="Đại Đô"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dadu (SP2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536317"/>
    <display value="Thái Bạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Taibai (SP3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536321"/>
    <display value="Công Tôn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Gongsun (SP4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536325"/>
    <display value="Thương Khâu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangqiu (SP5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536329"/>
    <display value="Tam Âm Giao"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sanyinjiao (SP6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536333"/>
    <display value="Lậu Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lougu (SP7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536337"/>
    <display value="Địa Cơ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Diji (SP8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536341"/>
    <display value="Âm Lăng Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinlingquan (SP9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536345"/>
    <display value="Huyết Hải"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xuehai (SP10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536349"/>
    <display value="Cơ Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jimen (SP11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536353"/>
    <display value="Xung Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chongmen (SP12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536357"/>
    <display value="Phủ Xá"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fushe (SP13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536361"/>
    <display value="Phúc Kết"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fujie (SP14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536365"/>
    <display value="Đại Hoành"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Daheng (SP15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536369"/>
    <display value="Phúc Ai"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fuai (SP16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536373"/>
    <display value="Thực Đậu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shidou (SP17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536377"/>
    <display value="Thiên Khê"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianxi (SP18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536381"/>
    <display value="Hung Hương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiongxiang (SP19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536385"/>
    <display value="Chu Vinh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhourong (SP20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536389"/>
    <display value="Đại Bao"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dabao (SP21)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536393"/>
    <display value="Các huyệt kinh Thủ Thiếu Âm Tâm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Heart acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536394"/>
    <display value="Cực Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiquan (HT1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536398"/>
    <display value="Thanh Linh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qingling (HT2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536402"/>
    <display value="Thiếu Hải"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shaohai (HT3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536406"/>
    <display value="Linh Đạo"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lingdao (HT4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536410"/>
    <display value="Thông Lý"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tongli (HT5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536414"/>
    <display value="Âm Khích"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinxi (HT6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536418"/>
    <display value="Thần Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shenmen (HT7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536422"/>
    <display value="Thiếu Phủ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shaofu (HT8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536426"/>
    <display value="Thiếu Xung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shaochong (HT9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536430"/>
    <display value="Các huyệt kinh Thủ Thái Dương Tiểu Trường"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Small intestine acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536431"/>
    <display value="Thiếu Trạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shaoze (SI1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536435"/>
    <display value="Tiền Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qiangu (SI2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536439"/>
    <display value="Hậu Khê"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Houxi (SI3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536443"/>
    <display value="Uyển Cốt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Wangu (SI4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536447"/>
    <display value="Dương Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yanggu (SI5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536451"/>
    <display value="Dưỡng Lão"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yanglao (SI6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536455"/>
    <display value="Chi Chính"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhizheng (SI7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536459"/>
    <display value="Tiểu Hải"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiaohai (SI8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536463"/>
    <display value="Kiên Trinh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jianzhen (SI9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536467"/>
    <display value="Nhu Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Naoshu (SI10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536471"/>
    <display value="Thiên Tông"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianzong (SI11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536475"/>
    <display value="Bỉnh Phong"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Bingfeng (SI12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536479"/>
    <display value="Khúc Viên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Quyuan (SI13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536483"/>
    <display value="Kiên Ngoại Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jianwaishu (SI14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536487"/>
    <display value="Kiên Trung Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jianzhongshu (SI15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536491"/>
    <display value="Thiên Song"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianchuang (SI16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536495"/>
    <display value="Thiên Dung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianrong (SI17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536499"/>
    <display value="Quyền Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Quanliao (SI18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536503"/>
    <display value="Thính Cung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tinggong (SI19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536507"/>
    <display value="Các huyệt kinh Túc Thái Dương Bàng Quang"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Urinary bladder acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536508"/>
    <display value="Tình Minh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jingming (BL1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536512"/>
    <display value="Toản Trúc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Cuanzhu (BL2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536516"/>
    <display value="My Xung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Meichong (BL3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536520"/>
    <display value="Khúc Sai"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qucha (BL4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536521"/>
    <display value="Thính Cung (bên trái)"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tinggong left (SI19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536522"/>
    <display value="Thính Cung (bên phải)"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tinggong right (SI19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536523"/>
    <display value="Thính Cung (hai bên)"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tinggong bilateral (SI19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536524"/>
    <display value="Ngũ Xứ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Wuchu (BL5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536528"/>
    <display value="Thừa Quang"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chengguang (BL6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536532"/>
    <display value="Thông Thiên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tongtian (BL7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536536"/>
    <display value="Lạc Khước"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Luoque (BL8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536540"/>
    <display value="Ngọc Chẩm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yuzhen (BL9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536544"/>
    <display value="Thiên Trụ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianzhu (BL10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536548"/>
    <display value="Đại Trữ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dazhu (BL11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536552"/>
    <display value="Phong Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fengmen (BL12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536556"/>
    <display value="Phế Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Feishu (BL13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536560"/>
    <display value="Quyết Âm Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jueyinshu (BL14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536564"/>
    <display value="Tâm Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xinshu (BL15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536568"/>
    <display value="Đốc Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dushu (BL16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536572"/>
    <display value="Cách Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Geshu (BL17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536576"/>
    <display value="Can Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ganshu (BL18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536580"/>
    <display value="Đởm Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Danshu (BL19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536584"/>
    <display value="Tỳ Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Pishu (BL20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536588"/>
    <display value="Vị Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Weishu (BL21)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536592"/>
    <display value="Tam Tiêu Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sanjiaoshu (BL22)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536596"/>
    <display value="Thận Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shenshu (BL23)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536600"/>
    <display value="Khí Hải Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qihaishu (BL24)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536604"/>
    <display value="Đại Trường Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dachangshu (BL25)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536608"/>
    <display value="Quan Nguyên Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Guanyuanshu (BL26)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536612"/>
    <display value="Tiểu Trường Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiaochangshu (BL27)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536616"/>
    <display value="Bàng Quang Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Pangguangshu (BL28)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536620"/>
    <display value="Trung Lữ Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhonglushu (BL29)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536624"/>
    <display value="Bạch Hoàn Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Baihuanshu (BL30)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536628"/>
    <display value="Thượng Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangliao (BL31)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536632"/>
    <display value="Thứ Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ciliao (BL32)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536636"/>
    <display value="Trung Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongliao (BL33)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536640"/>
    <display value="Hạ Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xialiao (BL34)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536644"/>
    <display value="Hội Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Huiyang (BL35)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536648"/>
    <display value="Thừa Phù"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chengfu (BL36)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536652"/>
    <display value="Ân Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinmen (BL37)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536656"/>
    <display value="Phù Khích"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fuxi (BL38)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536660"/>
    <display value="Uỷ Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Weiyang (BL39)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536664"/>
    <display value="Uỷ Trung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Weizhong (BL40)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536668"/>
    <display value="Phụ Phân"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fufen (BL41)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536672"/>
    <display value="Phách Hộ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Pohu (BL42)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536676"/>
    <display value="Cao Hoang"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Gaohuang (BL43)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536680"/>
    <display value="Thần Đường"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shentang (BL44)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536684"/>
    <display value="Y Hy"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yixi (BL45)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536688"/>
    <display value="Cách Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Geguan (BL46)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536692"/>
    <display value="Hồn Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Hunmen (BL47)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536696"/>
    <display value="Dương Cương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yanggang (BL48)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536700"/>
    <display value="Ý Xá"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yishe (BL49)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536704"/>
    <display value="Vị Thương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Weicang (BL50)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536708"/>
    <display value="Hoang Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Huangmen (BL51)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536712"/>
    <display value="Chí Thất"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhishi (BL52)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536716"/>
    <display value="Bào Hoang"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Baohuang (BL53)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536720"/>
    <display value="Trật Biên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhibian (BL54)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536724"/>
    <display value="Hợp Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Heyang (BL55)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536728"/>
    <display value="Thừa Cân"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chengjin (BL56)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536732"/>
    <display value="Thừa Sơn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chengshan (BL57)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536736"/>
    <display value="Phi Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Feiyang (BL58)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536740"/>
    <display value="Phụ Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fuyang (BL59)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536744"/>
    <display value="Côn Lôn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Kunlun (BL60)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536748"/>
    <display value="Bộc Tham"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Pucan (BL61)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536752"/>
    <display value="Thân Mạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shenmai (BL62)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536756"/>
    <display value="Kim Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jinmen (BL63)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536760"/>
    <display value="Kinh Cốt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jinggu (BL64)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536764"/>
    <display value="Thúc Cốt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shugu (BL65)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536768"/>
    <display value="Thủ Thông Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zutonggu (BL66)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536772"/>
    <display value="Chí Âm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhiyin (BL67)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536776"/>
    <display value="Các huyệt kinh Túc Thiếu Âm Thận"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Kidney acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536777"/>
    <display value="Dũng Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yongquan (KI1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536781"/>
    <display value="Nhiên Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Rangu (KI2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536785"/>
    <display value="Thái Khê"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Taixi (KI3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536789"/>
    <display value="Đại Chung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dazhong (KI4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536793"/>
    <display value="Thuỷ Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shuiquan (KI5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536797"/>
    <display value="Chiếu Hải"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhaohai (KI6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536801"/>
    <display value="Phục Lưu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fuliu (KI7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536805"/>
    <display value="Giao Tín"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaoxin (KI8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536809"/>
    <display value="Trúc Tân"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhubin (KI9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536813"/>
    <display value="Âm Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yingu (KI10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536817"/>
    <display value="Hoành Cốt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Henggu (KI11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536821"/>
    <display value="Đại Hách"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dahe (KI12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536825"/>
    <display value="Khí Huyệt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qixue (KI13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536829"/>
    <display value="Tứ Mãn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Siman (KI14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536833"/>
    <display value="Trung Chú"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongzhu (KI15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536837"/>
    <display value="Hoang Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Huangshu (KI16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536841"/>
    <display value="Thương Khúc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangqu (KI17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536845"/>
    <display value="Thạch Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shiguan (KI18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536849"/>
    <display value="Âm Đô"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yindu (KI19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536853"/>
    <display value="Phúc Thông Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Futonggu (KI20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536857"/>
    <display value="U Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Youmen (KI21)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536861"/>
    <display value="Bộ Lang"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Bulang (KI22)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536865"/>
    <display value="Thần Phong"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shenfeng (KI23)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536869"/>
    <display value="Linh Khu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lingxu (KI24)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536873"/>
    <display value="Thần Tàng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shencang (KI25)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536877"/>
    <display value="Hoắc Trung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yuzhong (KI26)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536881"/>
    <display value="Du Phủ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shufu (KI27)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536885"/>
    <display value="Các huyệt kinh Thủ Quyết Âm Tâm Bào"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Pericardium acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536886"/>
    <display value="Thiên Trì"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianchi (PC1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536890"/>
    <display value="Thiên Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianquan (PC2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536894"/>
    <display value="Khúc Trạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Quze (PC3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536898"/>
    <display value="Khích Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ximen (PC4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536902"/>
    <display value="Giản Sử"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jianshi (PC5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536906"/>
    <display value="Nội Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Neiguan (PC6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536910"/>
    <display value="Đại Lăng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Daling (PC7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536914"/>
    <display value="Lao Cung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Laogong (PC8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536918"/>
    <display value="Trung Xung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongchong (PC9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536922"/>
    <display value="Các huyệt kinh Thủ Thiếu Dương Tam Tiêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Triple energizer acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536923"/>
    <display value="Quan Xung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Guanchong (TE1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536927"/>
    <display value="Dịch Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yemen (TE2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536931"/>
    <display value="Trung Chữ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongzhu (TE3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536935"/>
    <display value="Dương Trì"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yangchi (TE4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536939"/>
    <display value="Ngoại Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Waiguan (TE5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536943"/>
    <display value="Chi Câu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhigou (TE6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536947"/>
    <display value="Hội Tông"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Huizong (TE7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536951"/>
    <display value="Tam Dương Lạc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sanyangluo (TE8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536955"/>
    <display value="Tứ Độc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sidu (TE9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536959"/>
    <display value="Thiên Tỉnh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianjing (TE10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536963"/>
    <display value="Thanh Lãnh Uyên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qinglengyuan (TE11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536967"/>
    <display value="Tiêu Lạc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiaoluo (TE12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536971"/>
    <display value="Nhu Hội"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Naohui (TE13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536975"/>
    <display value="Kiên Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jianliao (TE14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536979"/>
    <display value="Thiên Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianliao (TE15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536983"/>
    <display value="Thiên Dũ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianyou (TE16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536987"/>
    <display value="Ế Phong"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yifeng (TE17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536991"/>
    <display value="Khế Mạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chimai (Qimai) (TE18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536995"/>
    <display value="Lư Tức"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Luxi (TE19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6536999"/>
    <display value="Giác Tôn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaosun (TE20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537003"/>
    <display value="Nhĩ Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ermen (TE21)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537007"/>
    <display value="Nhĩ Hoà Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Erheliao (TE22)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537011"/>
    <display value="Ty Trúc Không"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sizhukong (TE23)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537015"/>
    <display value="Các huyệt kinh Túc Thiếu Dương Đởm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Gallbladder acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537016"/>
    <display value="Đồng Tử Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tongziliao (GB1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537020"/>
    <display value="Thính Hội"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tinghui (GB2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537024"/>
    <display value="Thượng Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangguan (GB3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537028"/>
    <display value="Hàm Yến"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Hanyan (GB4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537032"/>
    <display value="Huyền Lư"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xuanlu (GB5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537036"/>
    <display value="Huyền Ly"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xuanli (GB6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537040"/>
    <display value="Khúc Tân"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qubin (GB7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537044"/>
    <display value="Suất Cốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shuaigu (GB8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537048"/>
    <display value="Thiên Xung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tianchong (GB9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537052"/>
    <display value="Phù Bạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fubai (GB10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537056"/>
    <display value="Đầu Khiếu Âm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Touqiaoyin (GB11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537060"/>
    <display value="Hoàn Cốt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Wangu (GB12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537064"/>
    <display value="Bản Thần"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Benshen (GB13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537068"/>
    <display value="Dương Bạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yangbai (GB14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537072"/>
    <display value="Đầu Lâm Khấp"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Toulinqi (GB15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537076"/>
    <display value="Mục Song"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Muchuang (GB16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537080"/>
    <display value="Chính Doanh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhengying (GB17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537084"/>
    <display value="Thừa Linh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chengling (GB18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537088"/>
    <display value="Não Không"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Naokong (GB19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537092"/>
    <display value="Phong Trì"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fengchi (GB20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537096"/>
    <display value="Kiên Tỉnh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jianjing (GB21)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537100"/>
    <display value="Uyển Dịch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yuanye (GB22)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537104"/>
    <display value="Triệp Cân"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhejin (GB23)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537108"/>
    <display value="Nhật Nguyệt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Riyue (GB24)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537112"/>
    <display value="Kinh Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jingmen (GB25)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537116"/>
    <display value="Đới Mạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Daimai (GB26)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537120"/>
    <display value="Ngũ Khu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Wushu (GB27)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537124"/>
    <display value="Duy Đạo"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Weidao (GB28)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537128"/>
    <display value="Cự Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Juliao (GB29)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537132"/>
    <display value="Hoàn Khiêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Huantiao (GB30)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537136"/>
    <display value="Phong Thị"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fengshi (GB31)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537140"/>
    <display value="Trung Độc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongdu (GB32)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537144"/>
    <display value="Tất Dương Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiyangguan (GB33)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537148"/>
    <display value="Dương Lăng Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yanglingquan (GB34)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537152"/>
    <display value="Dương Giao"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yangjiao (GB35)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537156"/>
    <display value="Ngoại Khâu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Waiqiu (GB36)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537160"/>
    <display value="Quang Minh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Guangming (GB37)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537164"/>
    <display value="Dương Phụ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yangfu (GB38)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537168"/>
    <display value="Huyền Chung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xuanzhong (GB39)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537172"/>
    <display value="Khâu Khư"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qiuxu (GB40)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537176"/>
    <display value="Túc Lâm Khấp"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zulinqi (GB41)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537180"/>
    <display value="Địa Ngũ Hội"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Diwuhui (GB42)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537184"/>
    <display value="Hiệp Khê"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiaxi (GB43)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537188"/>
    <display value="Túc Khiếu Âm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zuqiaoyin (GB44)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537192"/>
    <display value="Các huyệt kinh Túc Quyết Âm Can"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Liver acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537193"/>
    <display value="Đại Đôn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dadun (LR1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537197"/>
    <display value="Hành Gian"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xingjian (LR2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537201"/>
    <display value="Thái Xung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Taichong (LR3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537205"/>
    <display value="Trung Phong"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongfeng (LR4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537209"/>
    <display value="Lãi Câu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ligou (LR5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537213"/>
    <display value="Trung Đô"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongdu (LR6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537217"/>
    <display value="Tất Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiguan (LR7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537221"/>
    <display value="Khúc Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ququan (LR8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537225"/>
    <display value="Âm Bao"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinbao (LR9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537229"/>
    <display value="Ngũ Lý"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zuwuli (LR10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537233"/>
    <display value="Âm liêm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinlian (LR11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537237"/>
    <display value="Cấp mạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jimai (LR12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537241"/>
    <display value="Chương môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhangmen (LR13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537245"/>
    <display value="Kỳ môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qimen (LR14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537249"/>
    <display value="Các huyệt mạch Nhâm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Conception vessel acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537250"/>
    <display value="Hội Âm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Huiyin (CV1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537251"/>
    <display value="Khúc Cốt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qugu (CV2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537252"/>
    <display value="Trung Cực"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongji (CV3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537253"/>
    <display value="Quan Nguyên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Guanyuan (CV4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537254"/>
    <display value="Thạch Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shimen (CV5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537255"/>
    <display value="Khí Hải"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qihai (CV6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537256"/>
    <display value="Âm Giao"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinjiao (CV7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537257"/>
    <display value="Thần Khuyết"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shenque (CV8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537258"/>
    <display value="Thủy Phân"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shuifen (CV9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537259"/>
    <display value="Hạ Quản"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiawan (CV10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537260"/>
    <display value="Kiến Lý"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jianli (CV11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537261"/>
    <display value="Trung Quản"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongwan (CV12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537262"/>
    <display value="Thượng Quản"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangwan (CV13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537263"/>
    <display value="Cự Khuyết"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Juque (CV14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537264"/>
    <display value="Cưu Vĩ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiuwei (CV15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537265"/>
    <display value="Trung Đình"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongting (CV16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537266"/>
    <display value="Đản Trung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Danzhong (CV17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537267"/>
    <display value="Ngọc Đường"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yutang (CV18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537268"/>
    <display value="Tử Cung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zigong (CV19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537269"/>
    <display value="Hoa Cái"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Huagai (CV20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537270"/>
    <display value="Toàn Cơ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xuanji (CV21)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537271"/>
    <display value="Thiên Đột"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Tiantu (CV22)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537272"/>
    <display value="Liêm Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lianquan (CV23)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537273"/>
    <display value="Thừa Tương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Chengjiang (CV24)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537274"/>
    <display value="Các huyệt mạch Đốc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Governing vessel acupuncture points"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537275"/>
    <display value="Trường Cường"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Changqiang (GV1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537276"/>
    <display value="Yêu Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yaoshu (GV2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537277"/>
    <display value="Yêu Dương Quan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yaoyangguan (GV3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537278"/>
    <display value="Mệnh Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Mingmen (GV4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537279"/>
    <display value="Huyền Khu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xuanshu (GV5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537280"/>
    <display value="Tích Trung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jizhong (GV6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537281"/>
    <display value="Trung Khu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongshu (GV7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537282"/>
    <display value="Cân Súc"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jinsuo (GV8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537283"/>
    <display value="Chí Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhiyang (GV9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537284"/>
    <display value="Linh Đài"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lingtai (GV10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537285"/>
    <display value="Thần Đạo"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shendao (GV11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537286"/>
    <display value="Thân Trụ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shenzhu (GV12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537287"/>
    <display value="Đào Đạo"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Taodao (GV13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537288"/>
    <display value="Đại Chùy"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dazhui (GV14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537289"/>
    <display value="Á Môn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yamen (GV15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537290"/>
    <display value="Phong Phủ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Fengfu (GV16)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537291"/>
    <display value="Não Hộ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Naohu (GV17)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537292"/>
    <display value="Cường Gian"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qiangjian (GV18)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537293"/>
    <display value="Hậu Đỉnh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Houding (GV19)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537294"/>
    <display value="Bách Hội"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Baihui (GV20)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537295"/>
    <display value="Tiền Đình"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qianding (GV21)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537296"/>
    <display value="Tín Hội"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xinhui (GV22)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537297"/>
    <display value="Thượng Tinh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangxing (GV23)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537298"/>
    <display value="Thần Đình"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shenting (GV24)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537299"/>
    <display value="Tố Liêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Suliao (GV25)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537300"/>
    <display value="Nhân Trung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shuigou (GV26)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537301"/>
    <display value="Đài Đoan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Duiduan (GV27)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537302"/>
    <display value="Ngân Giao"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yinjiao (GV28)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537303"/>
    <display value="Tứ Thần Thông"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sishencong (EX-HN1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537304"/>
    <display value="Đương Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dangyang (EX-HN2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537308"/>
    <display value="Ấn Đường"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yintang (EX-HN3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537309"/>
    <display value="Ngư Yêu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yuyao (EX-HN4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537313"/>
    <display value="Thái Dương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Taiyang (EX-HN5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537317"/>
    <display value="Nhĩ Tiêm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Erjian (EX-HN6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537321"/>
    <display value="Cầu Hậu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qiuhou (EX-HN7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537325"/>
    <display value="Tỵ Thông"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shangyingxiang (EX-HN8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537329"/>
    <display value="Nội Nghinh Hương"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Neiyingxiang (EX-HN9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537333"/>
    <display value="Tụ Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Juquan (EX-HN10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537334"/>
    <display value="Hải Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Haiquan (EX-HN11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537335"/>
    <display value="Kim Tân"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jinjin (EX-HN12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537336"/>
    <display value="Ngọc Dịch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yuye (EX-HN13)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537337"/>
    <display value="Ế Minh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yiming (EX-HN14)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537341"/>
    <display value="Cảnh Bách Lao"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jingbailao (EX-HN15)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537345"/>
    <display value="Huyệt khác vùng đầu"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Other extra points of the head and neck"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537349"/>
    <display value="Tử Cung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zigong (EX-CA1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537353"/>
    <display value="Huyệt khác vùng ngực bụng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Other extra points of the chest and abdomen"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537357"/>
    <display value="Suyễn Tức"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dingchuan (EX-B1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537361"/>
    <display value="Giáp Tích"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537365"/>
    <display value="Vị Quản Hạ Du"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Weiwanxiashu (EX-B3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537369"/>
    <display value="Bĩ Căn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Pigen (EX-B4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537373"/>
    <display value="Hạ Chí Thất"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiazhishi (EX-B5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537377"/>
    <display value="Yêu Nghi"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yaoyi (EX-B6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537381"/>
    <display value="Yêu Nhãn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yaoyan (EX-B7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537385"/>
    <display value="Thập Thất Chùy"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shiqizhui (EX-B8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537389"/>
    <display value="Yêu Kỳ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yaoqi (EX-B9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537393"/>
    <display value="Huyệt khác vùng lưng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Other extra points of the back"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537397"/>
    <display value="Trửu Tiêm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhoujian (EX-UE1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537401"/>
    <display value="Nhị Bạch"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Erbai (EX-UE2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537405"/>
    <display value="Trung Tuyền"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongquan (EX-UE3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537409"/>
    <display value="Trung Khôi"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Zhongkui (EX-UE4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537413"/>
    <display value="Đại Cốt Không"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dagukong (EX-UE5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537417"/>
    <display value="Tiểu Cốt Không"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiaogukong (EX-UE6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537421"/>
    <display value="Yêu Thống Điểm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Yaotongdian (EX-UE7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537425"/>
    <display value="Ngoại Lao Cung"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Wailaogong (EX-UE8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537429"/>
    <display value="Bát Tà"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Baxie (EX-UE9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537433"/>
    <display value="Tứ Phùng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Sifeng (EX-UE10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537437"/>
    <display value="Thập Tuyên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Shixuan (EX-UE11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537441"/>
    <display value="Huyệt khác vùng chi trên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Other extra points of the upper extremity"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537445"/>
    <display value="Khoan Cốt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Kuangu (EX-LE1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537449"/>
    <display value="Hạc Đỉnh"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Heding (EX-LE2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537453"/>
    <display value="Bách Trùng Oa"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xinei (EX-LE3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537457"/>
    <display value="Nội Tất Nhãn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Neixiyan (EX-LE4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537461"/>
    <display value="Tất Nhãn"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Xiyan (EX-LE5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537465"/>
    <display value="Đởm Nang"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Dannang (EX-LE6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537469"/>
    <display value="Lan Vĩ"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Lanwei (EX-LE7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537473"/>
    <display value="Nội Khỏa Tiêm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Neihuaijian (EX-LE8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537477"/>
    <display value="Ngoại Khỏa Tiêm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Waihuaijian (EX-LE9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537481"/>
    <display value="Bát Phong"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Bafeng (EX-LE10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537485"/>
    <display value="Độc Âm"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Duyin (EX-LE11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537489"/>
    <display value="Khí Đoan"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Qiduan (EX-LE12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537493"/>
    <display value="Huyệt khác vùng chi dưới"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Other extra points of the lower extremity"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537497"/>
    <display value="A thị huyệt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ashi acupoint"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537498"/>
    <display value="A thị huyệt vùng đầu mặt"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ashi acupoint (AP1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537502"/>
    <display value="A thị huyệt vùng cổ gáy"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ashi acupoint (AP2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537506"/>
    <display value="A thị huyệt vùng ngực bụng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ashi acupoint (AP3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537510"/>
    <display value="A thị huyệt vùng lưng"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ashi acupoint (AP4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537514"/>
    <display value="A thị huyệt chi trên"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ashi acupoint (AP5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537518"/>
    <display value="A thị huyệt chi dưới"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Ashi acupoint (AP6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537522"/>
    <display value="Giáp Tích Cổ 2"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.C2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537526"/>
    <display value="Giáp Tích Cổ 3"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.C3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537530"/>
    <display value="Giáp Tích Cổ 4"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.C4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537534"/>
    <display value="Giáp Tích Cổ 5"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.C5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537538"/>
    <display value="Giáp Tích Cổ 6"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.C6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537542"/>
    <display value="Giáp Tích Cổ 7"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.C7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537546"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 1"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537550"/>
    <display value="Giáp tích Ngực 2"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537554"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 3"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537558"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 4"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537562"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 5"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537566"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 6"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T6)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537570"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 7"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T7)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537574"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 8"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T8)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537578"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 9"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T9)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537582"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 10"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T10)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537586"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 11"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T11)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537590"/>
    <display value="Giáp Tích Ngực 12"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.T12)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537594"/>
    <display value="Giáp Tích Lưng 1"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.L1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537598"/>
    <display value="Giáp Tích Lưng 2"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.L2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537602"/>
    <display value="Giáp Tích Lưng 3"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.L3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537606"/>
    <display value="Giáp Tích Lưng 4"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.L4)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537610"/>
    <display value="Giáp Tích Lưng 5"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.L5)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537614"/>
    <display value="Giáp Tích Cùng 1"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.S1)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537618"/>
    <display value="Giáp Tích Cùng 2"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.S2)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537622"/>
    <display value="Giáp Tích Cùng 3"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.S3)"/>
    </designation>
  </concept>
  <concept>
    <code value="6537626"/>
    <display value="Giáp Tích Cùng 4"/>
    <designation>
      <language value="en"/>
      <value value="Jiaji (EX-B2.S4)"/>
    </designation>
  </concept>
</CodeSystem>