HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam
0.8.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam - Draft for Community Review (v0.8.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

ValueSet: Loại đồng ý — VN Consent Category ValueSet

URL chính thức: http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-consent-category-vs Phiên bản: 0.8.0
Computable Name: VNConsentCategoryVS
Định danh khác: OID:2.25.161089673617632664299011809196868855799.48.17

Tập mã loại chỉ thị đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân trong y tế Việt Nam. Căn cứ: Luật 91/2025/QH15 Điều 9, Điều 24, Điều 26. Từ 0.8.0 chỉ gồm 5 mã active — hai mã miễn trừ deprecated (#emergency, #legal-obligation) không còn trong tập giá trị: căn cứ xử lý không cần đồng ý (Điều 19) biểu diễn bằng vn-processing-legal-basis-vs qua extension vn-ext-processing-legal-basis. Dữ liệu ≤0.7.0 mang 2 mã cũ vẫn giải nghĩa được qua CodeSystem (concept permanence).

References

Logical Definition (CLD)

  • Include these codes as defined in http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-consent-category-cs version 📦0.8.0
    CodeDisplayDefinition
    privacyQuyền riêng tư dữ liệuĐồng ý xử lý DLCN theo Luật 91/2025/QH15 Điều 9. Bao gồm DLCN y tế (nhạy cảm — Điều 2 khoản 3; với thông tin sức khỏe, đồng ý là bắt buộc trừ Điều 19 khoản 1 theo Điều 26 khoản 1 điểm a).
    treatmentĐồng ý điều trịĐồng ý khám bệnh, chữa bệnh. Theo Luật KCB 2023.
    researchĐồng ý nghiên cứuĐồng ý tham gia nghiên cứu y sinh, thử nghiệm lâm sàng. Theo Luật 91/2025/QH15 Điều 9 — Luật KHÔNG có miễn trừ riêng cho nghiên cứu, đồng ý là bắt buộc; điều kiện thử nghiệm lâm sàng theo Luật KCB 2023 và pháp luật chuyên ngành.
    parental-proxyĐồng ý qua cha/mẹĐồng ý xử lý DLCN trẻ em thông qua cha, mẹ — người đại diện theo pháp luật thay mặt thực hiện quyền của chủ thể dữ liệu. Theo Luật 91/2025/QH15 Điều 24 khoản 2, Bộ luật Dân sự 2015 Điều 21. Trẻ từ đủ 07 tuổi: công bố thông tin đời tư cần đồng ý của CẢ trẻ và người đại diện.
    guardian-consentĐồng ý qua người giám hộĐồng ý xử lý DLCN của người bị mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự, người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi — thông qua người đại diện theo pháp luật. Theo Luật 91/2025/QH15 Điều 24 khoản 2, Bộ luật Dân sự 2015 Điều 22.

 

Khai triển

Expansion performed internally based on codesystem Loại đồng ý — VN Consent Category CodeSystem v0.8.0 (CodeSystem)

This value set contains 5 concepts

SystemCodeDisplay (vi)DefinitionJSONXML
http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-consent-category-cs  privacyPrivacy ConsentĐồng ý xử lý DLCN theo Luật 91/2025/QH15 Điều 9. Bao gồm DLCN y tế (nhạy cảm — Điều 2 khoản 3; với thông tin sức khỏe, đồng ý là bắt buộc trừ Điều 19 khoản 1 theo Điều 26 khoản 1 điểm a).
http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-consent-category-cs  treatmentTreatment ConsentĐồng ý khám bệnh, chữa bệnh. Theo Luật KCB 2023.
http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-consent-category-cs  researchResearch ConsentĐồng ý tham gia nghiên cứu y sinh, thử nghiệm lâm sàng. Theo Luật 91/2025/QH15 Điều 9 — Luật KHÔNG có miễn trừ riêng cho nghiên cứu, đồng ý là bắt buộc; điều kiện thử nghiệm lâm sàng theo Luật KCB 2023 và pháp luật chuyên ngành.
http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-consent-category-cs  parental-proxyParental/Guardian Proxy ConsentĐồng ý xử lý DLCN trẻ em thông qua cha, mẹ — người đại diện theo pháp luật thay mặt thực hiện quyền của chủ thể dữ liệu. Theo Luật 91/2025/QH15 Điều 24 khoản 2, Bộ luật Dân sự 2015 Điều 21. Trẻ từ đủ 07 tuổi: công bố thông tin đời tư cần đồng ý của CẢ trẻ và người đại diện.
http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-consent-category-cs  guardian-consentLegal Guardian ConsentĐồng ý xử lý DLCN của người bị mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự, người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi — thông qua người đại diện theo pháp luật. Theo Luật 91/2025/QH15 Điều 24 khoản 2, Bộ luật Dân sự 2015 Điều 22.

Mô tả các bảng ở trên.