HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam
0.8.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam - Draft for Community Review (v0.8.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

ConceptMap: Ánh xạ ICD-10 VN → SNOMED CT — Vietnam ICD-10 to SNOMED ConceptMap

URL chính thức: http://fhir.hl7.org.vn/core/ConceptMap/vn-cm-icd10-to-snomed Phiên bản: 0.8.0
Computable Name: VNICD10VNToSNOMED
Định danh khác: OID:2.25.161089673617632664299011809196868855799.18.7

Bản quyền/Pháp lý: ICD-10 VN: Bộ Y tế (QĐ 4469/QĐ-BYT). This material contains content from SNOMED CT, which is copyright © 2002+ International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementer use of SNOMED CT is not covered by this ConceptMap.

ConceptMap cầu thuật ngữ chẩn đoán Việt Nam (ICD-10 VN) sang SNOMED CT quốc tế, phục vụ projection của operation $summary (Sổ SKĐT nội địa mã ICD-10 → IPS dùng SNOMED CT). 143 chẩn đoán phổ biến (bệnh mạn tính, lý do nhập viện, bệnh truyền nhiễm thường gặp); mở rộng dần theo nhu cầu liên thông.

Lưu ý phạm vi: đích là mã SNOMED CT International (http://snomed.info/sct) cho xuất khẩu IPS — KHÔNG phải subset SNOMED CT VN (subset VN không chứa concept bệnh/disorder). Mọi mã đích đã được đối chiếu FSN với trình duyệt SNOMED CT quốc tế; equivalence là gần đúng ở cấp khái niệm (một số mã ICD-10 3 ký tự rộng hơn khái niệm SNOMED cụ thể).

Căn cứ:

  • QĐ 4469/QĐ-BYT (28/10/2020) — Bảng phân loại quốc tế bệnh tật ICD-10 VN (nguồn mã chẩn đoán).
  • SNOMED CT International (đích ánh xạ cho IPS). / Expanded ICD-10 VN to international SNOMED CT bridge supporting the $summary IPS projection; 143 common diagnoses, SNOMED targets FSN-verified.

Language: vi

Mapping from ICD-10 Việt Nam — VN ICD-10 ValueSet to (not specified)


Mapping from Bảng phân loại quốc tế bệnh tật ICD-10 Việt Nam / Vietnam ICD-10 Classification to SNOMED CT (all versions)

Source CodeRelationshipTarget Code
A00 (Bệnh tả)is equivalent to63650001 (Cholera)
A01.0 (Thương hàn)is equivalent to4834000 (Typhoid fever)
A09 (Viêm dạ dày ruột nhiễm khuẩn)is equivalent to25374005 (Gastroenteritis)
A15 (Lao hô hấp)is equivalent to154283005 (Pulmonary tuberculosis)
A41 (Nhiễm khuẩn huyết)is equivalent to91302008 (Sepsis)
A90 (Sốt Dengue)is equivalent to38362002 (Dengue)
B01 (Thủy đậu)is equivalent to38907003 (Varicella)
B02 (Zona)is equivalent to4740000 (Herpes zoster)
B05 (Sởi)is equivalent to14189004 (Measles)
B15 (Viêm gan virus A cấp)is equivalent to40468003 (Viral hepatitis, type a)
B18.1 (Viêm gan virus B mạn)is equivalent to66071002 (Type b viral hepatitis)
B20 (Bệnh HIV)is equivalent to86406008 (Human immunodeficiency virus infection)
B35 (Nấm da)is equivalent to47382004 (Dermatophytosis)
B37 (Nhiễm nấm Candida)is equivalent to78048006 (Candidiasis)
B50 (Sốt rét do Plasmodium falciparum)is equivalent to61462000 (Malaria)
C15 (U ác thực quản)is equivalent to363402007 (Malignant neoplasm of esophagus)
C16 (U ác dạ dày)is equivalent to363349007 (Malignant neoplasm of stomach)
C18 (U ác đại tràng)is equivalent to363406005 (Malignant neoplasm of colon)
C22 (U ác gan)is equivalent to93870000 (Malignant neoplasm of liver)
C25 (U ác tụy)is equivalent to372003004 (Primary malignant neoplasm of pancreas)
C34 (U ác phế quản và phổi)is equivalent to363358000 (Malignant neoplasm of lung)
C50 (U ác vú)is equivalent to254837009 (Malignant neoplasm of breast)
C61 (U ác tuyến tiền liệt)is equivalent to399068003 (Malignant neoplasm of prostate)
C81 (U lympho Hodgkin)is equivalent to118599009 (Hodgkin's disease)
D50 (Thiếu máu thiếu sắt)is equivalent to87522002 (Iron deficiency anemia)
D64 (Thiếu máu)is equivalent to271737000 (Anemia)
D69.6 (Giảm tiểu cầu)is equivalent to302215000 (Thrombocytopenic disorder)
E03 (Suy giáp)is equivalent to40930008 (Hypothyroidism)
E04 (Bướu giáp không độc)is equivalent to3716002 (Goiter)
E05 (Cường giáp)is equivalent to34486009 (Hyperthyroidism)
E10 (Đái tháo đường type 1)is equivalent to46635009 (Diabetes mellitus type 1)
E11 (Đái tháo đường type 2)is equivalent to44054006 (Diabetes mellitus type 2)
E66 (Béo phì)is equivalent to414916001 (Obesity)
E78.5 (Tăng lipid máu)is equivalent to55822004 (Hyperlipidemia)
E86 (Mất nước)is equivalent to34095006 (Dehydration)
F03 (Sa sút trí tuệ)is equivalent to52448006 (Dementia)
F10 (Rối loạn do rượu)is equivalent to7200002 (Alcoholism)
F20 (Tâm thần phân liệt)is equivalent to58214004 (Schizophrenia)
F31 (Rối loạn lưỡng cực)is equivalent to13746004 (Bipolar disorder)
F32 (Giai đoạn trầm cảm)is equivalent to35489007 (Depressive disorder)
F41 (Rối loạn lo âu)is equivalent to197480006 (Anxiety disorder)
G20 (Bệnh Parkinson)is equivalent to49049000 (Parkinson's disease)
G30 (Bệnh Alzheimer)is equivalent to26929004 (Alzheimer's disease)
G40 (Động kinh)is equivalent to84757009 (Epilepsy)
G43 (Đau nửa đầu Migraine)is equivalent to37796009 (Migraine)
G45 (Cơn thiếu máu não thoáng qua)is equivalent to266257000 (Transient ischemic attack)
G51 (Liệt mặt (Bell))is equivalent to193093009 (Bell's palsy)
G80 (Bại não)is equivalent to128188000 (Cerebral palsy)
H10 (Viêm kết mạc)is equivalent to9826008 (Conjunctivitis)
H26 (Đục thủy tinh thể)is equivalent to193570009 (Cataract)
H40 (Glôcôm)is equivalent to23986001 (Glaucoma)
H66 (Viêm tai giữa mủ)is equivalent to65363002 (Otitis media)
H81 (Rối loạn tiền đình)is equivalent to399153001 (Vertigo)
I10 (Bệnh tăng huyết áp vô căn (nguyên phát))is equivalent to59621000 (Essential hypertension)
I11 (Bệnh tim do tăng huyết áp)is equivalent to64715009 (Hypertensive heart disease)
I12 (Bệnh thận do tăng huyết áp)is equivalent to38481006 (Hypertensive renal disease)
I20 (Đau thắt ngực)is equivalent to194828000 (Angina)
I21 (Nhồi máu cơ tim cấp)is equivalent to57054005 (Acute myocardial infarction)
I25 (Bệnh tim thiếu máu cục bộ mạn)is equivalent to413844008 (Chronic myocardial ischemia)
I26 (Thuyên tắc phổi)is equivalent to59282003 (Pulmonary embolism)
I48 (Rung nhĩ)is equivalent to49436004 (Atrial fibrillation)
I49 (Rối loạn nhịp tim)is equivalent to698247007 (Cardiac arrhythmia)
I50 (Suy tim)is equivalent to84114007 (Heart failure)
I63 (Nhồi máu não)is equivalent to422504002 (Ischemic stroke)
I64 (Tai biến mạch máu não)is equivalent to230690007 (Cerebrovascular accident)
I70 (Xơ vữa động mạch)is equivalent to38716007 (Atherosclerosis)
I73 (Bệnh mạch máu ngoại vi)is equivalent to400047006 (Peripheral vascular disease)
I80 (Viêm tĩnh mạch huyết khối)is equivalent to64156001 (Thrombophlebitis)
I83 (Giãn tĩnh mạch chi dưới)is equivalent to72866009 (Varicose veins of lower extremity)
I95 (Hạ huyết áp)is equivalent to45007003 (Low blood pressure)
J01 (Viêm xoang cấp)is equivalent to75498004 (Acute bacterial sinusitis)
J02 (Viêm họng cấp)is equivalent to405737000 (Pharyngitis)
J03 (Viêm amidan cấp)is equivalent to90176007 (Tonsillitis)
J06 (Nhiễm khuẩn hô hấp trên cấp)is equivalent to54150009 (Upper respiratory infection)
J15 (Viêm phổi do vi khuẩn)is equivalent to53084003 (Bacterial pneumonia)
J18 (Viêm phổi)is equivalent to233604007 (Pneumonia)
J20 (Viêm phế quản cấp)is equivalent to10509002 (Acute bronchitis)
J21 (Viêm tiểu phế quản cấp)is equivalent to4120002 (Bronchiolitis)
J30 (Viêm mũi dị ứng)is equivalent to61582004 (Allergic rhinitis)
J40 (Viêm phế quản)is equivalent to32398004 (Bronchitis)
J43 (Khí phế thũng)is equivalent to87433001 (Pulmonary emphysema)
J44 (Bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính)is equivalent to13645005 (Chronic obstructive lung disease)
J45 (Hen)is equivalent to195967001 (Asthma)
J47 (Giãn phế quản)is equivalent to12295008 (Bronchiectasis)
J90 (Tràn dịch màng phổi)is equivalent to60046008 (Pleural effusion)
J93 (Tràn khí màng phổi)is equivalent to36118008 (Pneumothorax)
J96 (Suy hô hấp)is equivalent to409622000 (Respiratory failure)
K02 (Sâu răng)is equivalent to80967001 (Dental caries)
K21 (Bệnh trào ngược dạ dày - thực quản)is equivalent to235595009 (Gastroesophageal reflux disease)
K25 (Loét dạ dày)is equivalent to397825006 (Gastric ulcer)
K27 (Loét tiêu hóa)is equivalent to13200003 (Peptic ulcer)
K29 (Viêm dạ dày)is equivalent to4556007 (Gastritis)
K30 (Khó tiêu chức năng)is equivalent to162031009 (Indigestion)
K35 (Viêm ruột thừa cấp)is equivalent to85189001 (Acute appendicitis)
K58 (Hội chứng ruột kích thích)is equivalent to10743008 (Irritable bowel syndrome)
K59.0 (Táo bón)is equivalent to14760008 (Constipation)
K70 (Bệnh gan do rượu)is equivalent to41309000 (Alcoholic liver damage)
K74 (Xơ gan)is equivalent to19943007 (Cirrhosis of liver)
K80 (Sỏi mật)is equivalent to235919008 (Gallbladder calculus)
K85 (Viêm tụy cấp)is equivalent to197456007 (Acute pancreatitis)
K86.1 (Viêm tụy mạn)is equivalent to235494005 (Chronic pancreatitis)
K92.2 (Xuất huyết tiêu hóa)is equivalent to74474003 (Gastrointestinal hemorrhage)
L03 (Viêm mô tế bào)is equivalent to385627004 (Cellulitis)
L20 (Viêm da cơ địa)is equivalent to24079001 (Atopic dermatitis)
L40 (Vảy nến)is equivalent to9014002 (Psoriasis)
L50 (Mày đay)is equivalent to126485001 (Urticaria)
L70 (Trứng cá)is equivalent to11381005 (Acne)
M06 (Viêm khớp dạng thấp)is equivalent to69896004 (Rheumatoid arthritis)
M10 (Gút)is equivalent to90560007 (Gout)
M17 (Thoái hóa khớp gối)is equivalent to239873007 (Osteoarthritis of knee)
M19 (Thoái hóa khớp)is equivalent to396275006 (Osteoarthritis)
M25.5 (Đau khớp)is equivalent to57676002 (Joint pain)
M32 (Lupus ban đỏ hệ thống)is equivalent to55464009 (Systemic lupus erythematosus)
M45 (Viêm cột sống dính khớp)is equivalent to9631008 (Ankylosing spondylitis)
M54 (Đau lưng)is equivalent to161891005 (Backache)
M79.1 (Đau cơ)is equivalent to68962001 (Muscle pain)
M81 (Loãng xương)is equivalent to64859006 (Osteoporosis)
N10 (Viêm thận bể thận cấp)is equivalent to45816000 (Pyelonephritis)
N17 (Suy thận cấp)is equivalent to14669001 (Acute kidney injury)
N18 (Bệnh thận mạn)is equivalent to709044004 (Chronic kidney disease)
N18.6 (Bệnh thận giai đoạn cuối)is equivalent to46177005 (End stage renal disease)
N20 (Sỏi thận)is equivalent to95570007 (Kidney stone)
N30 (Viêm bàng quang)is equivalent to38822007 (Cystitis)
N39.0 (Nhiễm khuẩn đường tiết niệu)is equivalent to68566005 (Urinary tract infectious disease)
N40 (Tăng sản lành tính tuyến tiền liệt)is equivalent to266569009 (Benign prostatic hyperplasia)
O14 (Tiền sản giật)is equivalent to398254007 (Pre-eclampsia)
O24.4 (Đái tháo đường thai kỳ)is equivalent to40801000119106 (Gestational diabetes mellitus complicating pregnancy)
Q90 (Hội chứng Down)is equivalent to41040004 (Complete trisomy 21 syndrome)
R05 (Ho)is equivalent to49727002 (Cough)
R06.0 (Khó thở)is equivalent to267036007 (Dyspnea)
R07.4 (Đau ngực)is equivalent to29857009 (Chest pain)
R10.1 (Đau vùng thượng vị)is equivalent to51197009 (Stomach cramps)
R10.4 (Đau bụng)is equivalent to21522001 (Abdominal pain)
R11 (Buồn nôn và nôn)is equivalent to16932000 (Nausea and vomiting)
R42 (Chóng mặt)is equivalent to404640003 (Dizziness)
R50 (Sốt)is equivalent to386661006 (Fever)
R51 (Đau đầu)is equivalent to25064002 (Headache)
R53 (Mệt mỏi)is equivalent to84229001 (Fatigue)
R55 (Ngất)is equivalent to271594007 (Syncope)
R56.8 (Co giật)is equivalent to91175000 (Seizure)
R60 (Phù)is equivalent to267038008 (Edema)
R73 (Tăng đường huyết)is equivalent to80394007 (Hyperglycemia)
U07.1 (COVID-19)is equivalent to840539006 (Disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2)